Betty Davis — Shoo-B-Doop and Cop Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoo-B-Doop and Cop Him", wykonawca: Betty Davis.
Tekst piosenki
Gals, He’s a fine fine thang
(Ain't he fine?)
Lord knows, he sure is fine
(Ain't he fine?)
Gals, I can’t help myself
(She's gonna do it)
(She's gonna do it)
I’m going to do it until the cows come home
And when my goose gets loose
She’s gonna know
I’m still be getting it on With him around, now
(Move it, move it)
I’m gonna move it slow like a mule
(Go on and move it, gal)
I’m gonna love him funky free and foolish
I’m gonna do my best
And try hard to get him
(Ain't he fine)
Just take a look at that child
(Ain't he fine)
He’s enough to drive a poor gal wild
(Ain't he fine)
Take him in, check him out
I’m gonna!
(She's gonna love him)
(She's gonna love him)
I’m gonna shoo-b-doop all night
(Go on and love him, gal. Go on and love him, gal)
I’m gonna try him out until the sunrise
And when clock strikes twelve
(Shoo-b-doop and cop him)
(Ain't he fine?)
Gals, He’s a fine fine thang
(Ain't he fine?)
Lord knows, he sure is fine
(Ain't he fine?)
Gals, I can’t help myself
(She's gonna do it)
(She's gonna do it)
(She's gonna do it)
(She's gonna do it)
Yes, I’m gonna do it
(Shoo-b-doop and cop him)
(Shoo-b-doop and cop him)
I’m gonna do it till the cows come home
(Shoo-b-doop and cop him)
(Shoo-b-doop and cop him)
I’m gonna do it till the chicken croaks
(Shoo-b-doop and cop him)
(Shoo-b-doop and cop him)
I’m gonna move it slow like a mule
(Shoo-b-doop and cop him)
(Shoo-b-doop and cop him)
I’m gonna do it yes I’m gonna do it
(Do it, do it!)
(Move it, move it!)
(Shoo-b-doop and cop him)
(Shoo-b-doop and cop him)
Gals, he’s a fine fine thang
Lord knows, lord knows,
That’s boy he’s sure enough fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Czyż nie jest w porządku?)
Bóg wie, że nic mu nie jest.
Czyż nie jest w porządku?)
Dziewczyny, nic na to nie poradzę.
(She ' s gonna do it)
(She ' s gonna do it)
Będę to robił, dopóki krowy nie wrócą do domu.
And when my goose gets loose
She ' s gonna know
I ' m still be getting it on With him around, now
(Move it, move it)
I ' m gonna move it slow like a mule
/ Align = "left" / )
I ' m gonna love him funky free and foolish
Zrobię, co w mojej mocy.
I postaraj się go dorwać.
(Ain ' t he fine)
Spójrz na to dziecko.
(Ain ' t he fine)
Wystarczy, by doprowadzić biedną dziewczynę do szaleństwa.
(Ain ' t he fine)
Zabierzcie go, sprawdźcie go.
Zrobię to!
(She ' s gonna love him)
(She ' s gonna love him)
I ' m gonna shoo-b-doop all night
(Idź i kochaj go, gal. Kochaj go, dziewczyno.)
Wypróbuję go aż do wschodu słońca.
And when clock strikes dwanaście
(SIO-b-Doop and cop him)
Czyż nie jest w porządku?)
/ Align = "left" /
Czyż nie jest w porządku?)
Bóg wie, że nic mu nie jest.
Czyż nie jest w porządku?)
Dziewczyny, nic na to nie poradzę.
(She ' s gonna do it)
(She ' s gonna do it)
(She ' s gonna do it)
(She ' s gonna do it)
Tak, zrobię to.
(SIO-b-Doop and cop him)
(SIO-b-Doop and cop him)
I ' m gonna do it till The cows come home
(SIO-b-Doop and cop him)
(SIO-b-Doop and cop him)
I ' m gonna do it till the chicken croaks
(SIO-b-Doop and cop him)
(SIO-b-Doop and cop him)
I ' m gonna move it slow like a mule
(SIO-b-Doop and cop him)
(SIO-b-Doop and cop him)
I 'm gonna do it yes I' m gonna do it
(Zrób to, zrób to!)
/ Align = "left" / )
(SIO-b-Doop and cop him)
(SIO-b-Doop and cop him)
/ Align = "left" /
Bóg wie, Bóg wie,
Zuch chłopak.