Betty Davis — You Won't See Me In the Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Won't See Me In the Morning", wykonawca: Betty Davis.
Tekst piosenki
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
It really ain’t no big thing Babay
Cuz words, they don’t really matter
But If I can Say It
And you, oh you can play it
That means you don’t know where I’m coming from
So tell me now, how could you dig it?
I’m feeling so good tonight
And you, you better hear my warning
If you don’t do it do it to me right
I might not be here in the morning
If I can love ya
There ain’t no reason, no I can’t leave ya
It really ain’t no big thing babay
If what I’m feeling for ya don’t matter to ya
And that’s why, that’s why you test me
You try your best to best me
You put me through a whole lot of changes
I’m hoping I can keep myself together
Cuz you’re feeling so good tonight
But you, you better hear my warning
If you don’t give it, give it to me right
You won’t feel this good in the morning
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
But If you don’t know where I’m coming coming from
Tell me now, could I ever need ya?
It really ain’t no big thing baby
Cuz If it can’t work out I’ll just leave ya
I said it ain’t
No big thing babay
I said it ain’t
No big thing babay
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
It really Ain ' t no big thing Babay
Bo słowa nie mają znaczenia.
But If I can Say It
And you, oh you can play it
To znaczy, że nie wiesz, skąd pochodzę.
Powiedz mi teraz, jak mogłeś to zrozumieć?
I ' m feeling so good tonight
A ty lepiej wysłuchaj mojego Ostrzeżenia.
Jeśli tego nie zrobisz, zrób to dobrze.
Rano może mnie tu nie być.
"If I can love ya"
There ain 't no reason, no I can' t leave ya
It really ain ' t no big thing babay
If what I 'm feeling for ya don' t matter to ya
And that 's why, that' s why you test me
You try your best to best me
Przez Ciebie przeszedłem przez wiele zmian.
Mam nadzieję, że potrafię się pozbierać.
Bo czujesz się dziś tak dobrze
Ale ty, lepiej wysłuchaj mojego Ostrzeżenia.
Jeśli go nie oddasz, Oddaj mi go.
Rano nie poczujesz się tak dobrze.
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
/ Align = "left" /
Powiedz mi teraz, czy kiedykolwiek będę cię potrzebował?
It really ain ' t no big thing baby
Bo jeśli to nie wypali, to cię zostawię.
I said it ain ' t
No big thing babay
I said it ain ' t
No big thing babay