Betty Hutton — Banana Boat (Oomba, Oomba, Oomba) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Banana Boat (Oomba, Oomba, Oomba)", wykonawca: Betty Hutton.
Tekst piosenki
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me far away
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
I see big white boat come in today, Si?
I go to boat and I say, Si?
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Things are not so cool in San Jose
I will sell my chickens and my Nanny goat
Then I’ll pay you what you say
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
How many pesos to New York, please?
You think they like me in New York, please?
I have nice maracas, I shake my maracas
Maybe then they let me stay
If I had a pen I’d write New York a note
Friendly neighbor on her way
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
I got the figure to succeed, Si?
And look is guaranteed, Si?
When they want some lovin'
I’ll be just like an oven
I have just what Yankee need
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Things are not so cool in San Jose
I will sell my chickens and my Nanny goat
Then I’ll pay you what you say
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
Float me to the USA
Float me to the USA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me far away
Send your boat amigo
And when you float amigo
"Float me to the USA"
Widzę dziś wielką białą Łódź, Si?
Idę na łódź i mówię, Si?
Send your boat amigo
And when you float amigo
"Float me to the USA"
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Rzeczy nie są takie fajne w San Jose
Sprzedam moje kurczaki i moją nianię.
Więc zapłacę ci tyle, ile powiesz.
Send your boat amigo
And when you float amigo
"Float me to the USA"
Ile Peso do Nowego Jorku?
Myślisz, że lubią mnie w Nowym Jorku?
I have nice maracas, i shake my maracas
Może wtedy pozwolili mi zostać.
Gdybym miał długopis, napisałbym list do Nowego Jorku.
Przyjacielska sąsiadka w drodze
Send your boat amigo
And when you float amigo
"Float me to the USA"
Mam figurę do sukcesu, Si?
A spojrzenie jest gwarantowane, Si?
When they want some lovin'
Będę jak piekarnik.
Mam to, czego Jankesi potrzebują.
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Rzeczy nie są takie fajne w San Jose
Sprzedam moje kurczaki i moją nianię.
Więc zapłacę ci tyle, ile powiesz.
Send your boat amigo
And when you float amigo
"Float me to the USA"
"Float me to the USA"
"Float me to the USA"