Bettye Crutcher — Sleepy People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepy People", wykonawca: Bettye Crutcher.
Tekst piosenki
Sleepy people, sleepy people, feeling our way through life in a daze
Sleepy people, sleepy people, we’re gonna stumble and fall on our face
We’re upside down when we oughta be, rightside up
How much will it take, to make us understand?
The little love we feel, inside, behind
Our greatest pleasure is grippin' game on our fellow man
We’re forced to ride on a merry-go-round of sadness, draggin’your children
along behind you
One more pill and it takes you away from the madness
So there’s no use in asking your point of view
Sleepy people, sleepy people, tell me whats going on in your mind
Sleepy people, sleepy people, how can you sleep in these troubled times?
Prices going up, employment going down
There’s a shortage on everything but ani-mos-ity
Little babies cryin', mothers can’t be found
Teenagers leaving home with no hope to be free
We’re forced to ride on your merry-go-round of sadness, he needs help but who
can he turn to?
Peace and love are the only keys to gladness, but he’s lookin at a locked door
when he’s lookin at you
Sleepy people (wake up!), you ought wake up to love (wake up!)
Sleepy people (wake up!), you oughta wake up to love
Let your love light shine (Wake up, wake up, wake up… to love) Yeah…
Put your hand in mind (Wake up, wake up, wake up… to love)
Get off your merry-go-round (Wake up, wake up, wake up… to love)
Get on the merry-go-round of love and care (Wake up, wake up, wake up…
to love)
Sleepy people (Wake up, wake up, wake up… to love) dont you feel yourself
stumb-ling around, sleepy people
Don’t you hear that (Wake up, wake up, wake up! …to love) weird sound?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Senni ludzie, senni ludzie, czując naszą drogę przez życie w oszołomie
Śpiący ludzie, śpiący ludzie, potkniemy się i upadniemy Na twarz
"We' re upside down when we ought be, rightside up"
Ile potrzeba, żebyśmy zrozumieli?
The little love we feel, inside, behind
Naszą największą przyjemnością jest gra na naszych bliźnich.
Jesteśmy zmuszeni do jazdy na karuzeli smutku, ciągnąc swoje dzieci
along behind you
Jeszcze jedna pigułka i odciągnie cię od szaleństwa.
Więc nie ma sensu pytać o twój punkt widzenia.
Śpiący ludzie, śpiący ludzie, powiedzcie mi co dzieje się w waszych umysłach
Śpiący ludzie, śpiący ludzie, jak możecie spać w tych trudnych czasach?
Wzrost cen, spadek zatrudnienia
Brakuje wszystkiego oprócz ani-mos-ity.
Małe dzieci płaczą, matki nie można znaleźć
Nastolatki opuszczają dom bez nadziei na wolność
Jesteśmy zmuszeni jechać na Twojej karuzeli smutku, on potrzebuje pomocy, ale kto?
może się odwrócić?
Pokój i miłość są jedynymi kluczami do radości, ale on patrzy na zamknięte drzwi.
when he ' s looking at you
Sleepy people (wake up!), "you ought wake up to love (wake up!)
Sleepy people (wake up!), you ought wake up to love
Let your love light shine (Wake up, wake up, wake up... to love) Yeah…
Put your hand in mind (Wake up, wake up, wake up... to love)
Get off your merry-go-round (Wake up, wake up, wake up ... to love)
Get on the merry-go-round of love and care (Wake up, wake up, wake up…
to love)
Sleepy people (Wake up, wake up, wake up... to love) dont you feel yourself
stumb-ling wokoło, śpiący ludzie
Don ' t you hear that (Wake up, wake up, wake up! dziwny dźwięk?