Bettye LaVette — Complicated tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Complicated", wykonawca: Bettye LaVette.

Tekst piosenki

Now I’m kinda special in my own way
I do the same things every day
And I’m totally dedicated
To having my own way, I’m kinda complicated
Many women seem to fill their minds
With so many men and so little time
But all that’s overrated, my man treats me Oh, so kind… Even tho I’m complicated
We talk together and try to discuss
What’s really the best thing to us He’s unsophisticated but I love him so damn much
It’s kinda complicated… Aw!
I know just how to please my man
I can be so than a baby lamb
I can be sophisticated
I can just don’t give a damn
I’m kinda complicated…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz jestem wyjątkowy na swój sposób.
Codziennie robię to samo.
I jestem całkowicie oddana
To have my own way, I ' m kinda complicated
Wiele kobiet wypełnia swoje umysły
With so many men and so little time
Ale to wszystko jest przereklamowane, mój facet traktuje mnie tak uprzejmie ... nawet jeśli jestem skomplikowana.
Rozmawiamy razem i próbujemy dyskutować.
Co jest dla nas najlepsze?
To trochę skomplikowane ...
I know just how to please my man
I can be so than a baby lamb
Potrafię być wyrafinowany.
I can just don ' t give a damn
Jestem trochę skomplikowana.…