Bettye LaVette — Isn't It A Pity tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn't It A Pity", wykonawca: Bettye LaVette.

Tekst piosenki

Isn’t it a pity?
Now, isn’t it a shame
How we break each others hearts
And cause each other pain?
How we take each others love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn’t it a pity?
Some things take so long
But how can I explain
When not too very many people
Can see we’re all the same
And because of all their fears
Their eyes can’t hope to see
All the beauty that surrounds them
Lord, ain’t it a pity?
Isn’t it a pity?
Lord, ain’t it a shame
How we break each others hearts
And cause each other pain?
We keep taking each others love
Without thinking no more
Forgetting to give back
Lord, Lord, ain’t it a pity?
Forgetting to give back
Ain’t it a pity?
We keep taking each others love
Oh Lord, ain’t it a pity?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czyż to nie szkoda?
Czy to nie wstyd?
Jak łamiemy sobie serca
I sprawiać sobie nawzajem ból?
"How we take each other love"
Bez zastanowienia
Zapomnienie oddać
Czyż to nie szkoda?
Niektóre rzeczy trwają tak długo.
Ale jak Mogę to wyjaśnić?
Kiedy nie jest zbyt wielu ludzi
Can see we ' re all the same
I z powodu wszystkich ich lęków
/ Align = "left" /
Całe piękno, które je otacza
Boże, czyż to nie szkoda?
Czyż to nie szkoda?
Lord, ain ' t it a shame
Jak łamiemy sobie serca
I sprawiać sobie nawzajem ból?
We keep taking each other love
Without thinking no more
Zapomnienie oddać
Panie, Panie, czyż to nie szkoda?
Zapomnienie oddać
Czyż to nie szkoda?
We keep taking each other love
O Boże, czyż to nie szkoda?