Bettye LaVette — Worthy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worthy", wykonawca: Bettye LaVette.
Tekst piosenki
It took a mighty blow
To crack me all the way to the core
To finally come to know
That I could ask for more
I’ve wondered all my life
Tryna find a home
Tryin' to survive
How could I have known?
Left ya stumblin' in the dark
So I had to go within
I trace every one of my scar
Right to where I’ve been
A diamond in the dirt
So totally concealed
Way down beneath the hurt
It was so hard for me to feel that I was
Worthy, worthy
What a thing to claim!
Worthy, worthy
Ashes into flames
Oh, ah, worthy
I’ve walked through a wall of fire
Left behind the only life I knew
No way back, nowhere to hide
But finally, finally a voice came through
Oh, and said that I was
Worthy, worthy
What a thing to claim!
Worthy, worthy
Ashes into flames
Oh, ah, worthy
Tłumaczenie tekstu piosenki
It took a mighty blow
To crack me all the way to the core
To finally come to know
Że mógłbym prosić o więcej
Całe życie się nad tym zastanawiałem.
Tryna find a home
Tryin ' to survive
Skąd mogłem wiedzieć?
Left ya stumblin ' in The dark
Więc musiałem wejść do środka.
I trace every one of my scar
"Right to where I 've been"
A diamond in the dirt
Tak całkowicie ukryte
Way down beneath the hurt
To było dla mnie takie trudne, czuć, że jestem
Worthy, worthy
Co za sprawa!
Worthy, worthy
Ashes into flames
/ Align = "left" /
Przeszedłem przez ognistą ścianę.
Pozostawiłem za sobą jedyne życie, jakie znałem.
No way back, nowhere to hide
Ale w końcu, w końcu pojawił się głos
OH, and said that I was
Worthy, worthy
Co za sprawa!
Worthy, worthy
Ashes into flames
/ Align = "left" /