BettySoo — The Hard Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hard Way", wykonawca: BettySoo.
Tekst piosenki
You’ve got a little fetish
And you noticed I’m just your type
You’ve been making eyes at me for hours tonight
Asking do I maybe wanna stick around
And see what could happen with you?
So I keep flashing my ring in your face
But nothing gets through
I’ve been around guys like you plenty times before
They go looking for just one thing and I fit the score
You’re playing up your references
Giving me reasons why
You’ll make a quick million
And I’ll be happy you’re my guy
Maybe you’re not spinning lies, maybe you’re sincere
You say I’m pretty and could you buy me another beer
Maybe there’s a lot that I could learn if I stay
But, honey, not every lesson in life’s
Gotta be learned the hard way
You’re moving in closer now
I have to keep inching away
Just to keep my own oxygen
And keep your beer breath out of my face
You’re telling me you’re on top
Of the next big thing for sure
And wouldn’t I love to get in on the ground floor
I have to keep reminding you
That’s my foot and that’s my thigh
They’re mine and not yours
And my husband’s a jealous guy
I might just be skeptical
But you’re no godsend to women
And if you’re looking to get lucky
Then you’re in the wrong pool swimming
Maybe you’re not spinning lies, maybe you’re sincere
You say I’m pretty and could you buy me another beer
Maybe there’s a lot that I could learn if I stay
But, honey, not every lesson in life’s
Gotta be learned the hard way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz mały Fetysz.
I zauważyłeś, że jestem w twoim typie.
Robisz mi oczy od wielu godzin.
Pytając do I maybe wanna stay around
I zobaczyć, co może się z tobą stać?
Więc wciąż świecę obrączką przed twoją twarzą.
Ale nic nie przechodzi
Byłem z takimi jak ty wiele razy wcześniej.
Szukają tylko jednej rzeczy, a ja pasuję do wyniku.
Bawisz się swoimi referencjami.
"Giving me reasons why"
Szybko zarobisz milion.
I będę szczęśliwy, że jesteś moim facetem.
Może nie kłamiesz, może jesteś szczery.
Mówisz, że jestem ładna i kupisz mi kolejne piwo.
Może mógłbym się wiele nauczyć, gdybym został.
Ale, kochanie, nie każda lekcja w życiu
"Gotta be learned the hard way"
Zbliżasz się.
Muszę się schować.
Tylko po to, żeby utrzymać własny tlen.
I trzymaj swój piwny oddech z dala od mojej twarzy
Mówisz mi, że jesteś na górze.
/ Align = "left" /
And wouldn ' t I love to get in on the parter
Muszę Ci przypominać.
To moja stopa, a to moje udo.
Są moje, a nie twoje.
A mój mąż jest zazdrosny.
Mogę być sceptyczny.
Ale nie jesteś darem niebios dla kobiet.
A jeśli szukasz szczęścia
Więc pływasz w złym basenie.
Może nie kłamiesz, może jesteś szczery.
Mówisz, że jestem ładna i kupisz mi kolejne piwo.
Może mógłbym się wiele nauczyć, gdybym został.
Ale, kochanie, nie każda lekcja w życiu
"Gotta be learned the hard way"