Beverley Craven — Say You're Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You're Sorry", wykonawca: Beverley Craven.
Tekst piosenki
I know I’ll forgive you
if you’d only take some blame, yeah yeah
cos I’m not looking for revenge
I’m just tired of this game, yeah
it’s gone beyond, who’s right or wrong
what’s done is done, but
too many things were left unsaid
and if not for peace of mind
at least I’ll know, I tried I tried
to make things right
Say you’re sorry
just say sorry
and I’ll say I’m sorry too
say you’re sorry
if I mean anything to you
I can hear you thinking
you can’t hide behind that smile, no cos I can see it’s all pretence
when I look into your eyes, yeah
the situation can’t go on we’ve hurt too long
I know it’s hard to find the words
if only you’d trust in me say what you feel inside inside
forget your pride
Say you’re sorry
just say sorry
and I’ll say I’m sorry too
say you’re sorry
if I mean anything to you
Say you’re sorry
just say sorry
and I’ll say I’m sorry too
say you’re sorry
if I mean anything
Say you’re sorry
just say sorry
and I’ll say I’m sorry too
say you’re sorry
if I mean anything to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że ci wybaczę.
if you ' d only take some blame, yeah yeah
bo nie szukam zemsty.
Jestem po prostu zmęczony tą grą, tak
it 's gone beyond, who' s right or wrong
co się stało, to się nie odstanie.
too many things were left unsaid
a jeśli nie dla spokoju ducha
przynajmniej będę wiedział, próbowałem próbowałem
to make things right
Say you ' re sorry
po prostu przeproś.
i powiem, że mi też przykro.
say you ' re sorry
jeśli coś dla Ciebie znaczę
Słyszę, jak myślisz.
nie ukryjesz się za tym uśmiechem, bo widzę, że to tylko pozory.
when I look into your eyes, yeah
sytuacja nie może trwać tak długo.
Wiem, że ciężko znaleźć słowa.
gdybyś tylko zaufał mi, powiedz, co czujesz w środku.
zapomnij o swojej dumie.
Say you ' re sorry
po prostu przeproś.
i powiem, że mi też przykro.
say you ' re sorry
jeśli coś dla Ciebie znaczę
Say you ' re sorry
po prostu przeproś.
i powiem, że mi też przykro.
say you ' re sorry
"if I mean anything"
Say you ' re sorry
po prostu przeproś.
i powiem, że mi też przykro.
say you ' re sorry
jeśli coś dla Ciebie znaczę