Beverley Knight — Ambition (It All Comes 2 U) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ambition (It All Comes 2 U)", wykonawca: Beverley Knight.

Tekst piosenki

In my life I have but one obsession
It consumes my thought both night and day
It shows in everything I’ve done
The will to be a number one
That’s just how I pray
I’ve gotta run.
Faster than the lead
Just can’t stop, can’t go slow
I’ve gotta drive beyond full speed
Just can’t stop still I know
No matter what you desire, how much you pursue
Well, it all comes to you
Mama says I gotta learn a lesson
From those who crash and burn and fade away
She tells me there’s a higher hand
Presiding on a master plan
So what’s in store who can say?
So I try to run
Possibility are infinite
I’m not the kind to wait
Maybe all the things you really need
To choose
What my mama said
But I’ve gotta run…

Tłumaczenie tekstu piosenki

W moim życiu mam tylko jedną obsesję
Pochłania moje myśli zarówno w dzień, jak i w nocy.
Widać to we wszystkim, co zrobiłem.
The will to be a number one
Tak się modlę.
Muszę lecieć.
Faster than the lead
Just can 't stop, can' t go slow
I ' ve gotta drive beyond full speed
"Just can' t stop still"
Nie ważne czego pragniesz, jak bardzo pragniesz
Cóż, wszystko przychodzi do ciebie
Mama says I gotta learn a lesson
From those who crash and burn and fade away
Mówi, że jest wyższa ręka.
/ Align = "left" /
Więc co jest w magazynie, kto może powiedzieć?
Więc próbuję uciekać.
Możliwości są nieskończone.
Nie jestem typem, który czeka.
Maybe all the things you really need
Do wyboru
"What my mama said"
Ale muszę lecieć.…