Beverley Knight — Every Time You See Me Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time You See Me Smile", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
can’t stand the taste of heartache. Got to spit it out and start again
'fore it bitters my soul
every word that I heard you say /is fallin' on me like some poisoned rain.
Now I gotta make me whole.
I might be hurtin' fallin' achin' cryin' but oh If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile.
You may think I’m a cold, cold woman / but I got red blood buring through my veins
And oh, that won’t ever change
I might be hurtin' fallin' achin' cryin'
Crashin' burnin' close to dyin' but oh If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile
Oh yeah, yeah yeah!
Do do do etc.
If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile.
Repeat to fade
(Merci à aurélie pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mogę znieść smaku bólu serca. Muszę to wypluć i zacząć od nowa.
'fore it bitters my soul
każde Twoje słowo pada na mnie jak zatruty deszcz.
Teraz muszę być cały.
I might be hurtin 'fallin' achin 'cryin' but oh If there are tears in my eyes, you won ' t find them
Tak jak chmury na moim niebie ukryję je
Nawet jeśli zostanę rozebrany do kości, założę idealne przebranie.
Za każdym razem, gdy się uśmiecham.
You may think I' m a cold, cold woman / but I got red blood buring through my veins
And oh, that won ' t ever change
I might be hurtin 'fallin ' achin'cryin'
Crashin 'burnin' close to dyin 'but oh If there are tears in my eyes, you won' t find them
Tak jak chmury na moim niebie ukryję je
Nawet jeśli zostanę rozebrany do kości, założę idealne przebranie.
Everytime you see me smile
Oh yeah, yeah yeah!
Do do do etc.
Jeśli mam łzy w oczach, nie znajdziesz ich.
Tak jak chmury na moim niebie ukryję je
Nawet jeśli zostanę rozebrany do kości, założę idealne przebranie.
Za każdym razem, gdy się uśmiecham.
Powtórz do zanikania
(Merci à aurélie pour cettes paroles)