Beverley Knight — First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
Through these misty eyes
It’s plain to see
Even though you’re here
You’re not with me Tortured by the thought, torn in two
Reason needs no voice, when you know it’s true
But oh, we make our love again
And oh, it’s easy to pretend
There’s so much pleasure through this pain
I lie
I try to speak
But my tongue gets tied
I try to seek
But you’re hard to find
My will is weak
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
Still I feed my faith
Though it has no ground
And I tell myself I’m safe
As we’re falling down
You said you’d let me know
If the end was near
Now do I let you go?
It’s still unclear
But oh, good sense has gone to waste
And oh, it fades in your embrace
I know what keeps me in this place
Your smile
I try to speak
But my tongue gets tied
I try to seek
But you’re hard to find
My will is weak
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
And oh (whenever I try to speak) my tongue gets tied
And oh (whenever I try to seek) you’re hard to find
And oh (whenver I try to feel) my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you, for the first time
It’s like I’m seeing you
It’s like I’m seeing you
It’s like I’m, I’m seeing you
It’s like I’m seeing you
I try to speak (whenever I try to speak)
But my tongue gets tied
I try to seek (whenever I try to seek)
But you’re hard to find
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
I try to speak, yeah (whenever I try to speak)
But my tongue gets tied
I try to seek (whenever I try to seek)
But you’re hard to find
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
It’s like I’m seeing you for the first time
It’s like I’m seeing you for the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through these misty eyes
# It ' s plain to see #
Nawet jeśli tu jesteś
Nie jesteś ze mną torturowana przez myśl, rozdarta na pół
Rozum nie potrzebuje głosu, gdy wiesz, że to prawda
But oh, we make our love again
I och, łatwo jest udawać
Jest tyle przyjemności w tym bólu.
I lie
Staram się mówić.
Ale mój język jest związany.
I try to seek
Ale ciężko cię znaleźć.
Moja wola jest słaba.
'Cause my soul' s resigned
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.
Still I feed my faith
/ Align = "left" /
I mówię sobie, że jestem bezpieczny.
As we ' re falling down
Powiedziałeś, że dasz mi znać.
If the end was near
Teraz mam cię puścić?
To wciąż niejasne.
Ale dobry rozsądek poszedł na marne.
And oh, it fades in your embrace
Wiem, co trzyma mnie w tym miejscu.
Twój uśmiech
Staram się mówić.
Ale mój język jest związany.
I try to seek
Ale ciężko cię znaleźć.
Moja wola jest słaba.
'Cause my soul' s resigned
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.
And oh (whenever I try to speak) my tongue gets tied
And oh (whenever I try to seek) you ' re hard to find
And oh (whenver I try to feel) my soul ' s resigned
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.
To tak, jakbym Cię widział.
To tak, jakbym Cię widział.
Widzę cię.
To tak, jakbym Cię widział.
I try to speak (whenever I try to speak)
Ale mój język jest związany.
I try to seek (whenever I try to seek)
Ale ciężko cię znaleźć.
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul' s resigned
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.
I try to speak, yeah (whenever I try to speak)
Ale mój język jest związany.
I try to seek (whenever I try to seek)
Ale ciężko cię znaleźć.
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul' s resigned
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.
To tak, jakbym widział cię po raz pierwszy.