Beverley Knight — Good Morning World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning World", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
Here it is Good morning world
Hello
Starting at the beginning in a history of pain
It’s hard to realise a dream I’ve fantasisted for so long
Suddenly my position turns around within a day
A transformation came
Born with freedom’s name
This brave new world I live in seems a little easier to face
This deep blue sea I swim in bears me up enough so I can float away
Hey, hello, good-morning world
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song
Lovin' every minute of my life, my life
Got a whole new religion
I got a change of scenery
And yet in different ways nothing ceases to amaze me
I’m a whole new woman — in a different kinda way
Yet I remain unfazed, my mind and body still unswayed
This brave new world I live in never seems to hurt me anymore
This deep blue sea I swim always seems to bring me to a safer shore
Hey, hello, good-morning world
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song
Lovin' every minute of my life, my life
Hello
Good-morning
How are you?
(Said I’m alright yeah)
Fine
So fine
Hello
Good-morning (morning to you)
How are you?
(I'm alright I’m alright)
Fine
So fine
Hello
Good-morning
How are you doing?
(how am I? I’m doing…)
Fine
(so fine)
So fine
Hello (good morning)
Good-morning
How are you doing?
(how am I doing?
Fine
(so fine)
So fine
This brave new world I live in never seems to hurt me anymore
This deep blue sea I swim always seems to bring me to a safer shore
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life (said I love you, said I love you)
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song
Lovin' every minute of my life, my life
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life (I love my life and I love it all,
every minute, every hour, every second)
Morning came to right the wrong
Yesterday’s another song (someone else’s girl)
Lovin' every minute of my life, my life (and I love it, and I love you)
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday’s another girl
Lovin' every minute of my life, my life (and it’s a new life, and it’s a new
start)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry świecie.
Halo?
Początki w historii bólu
Trudno jest zrealizować marzenie, o którym fantazjowałem od tak dawna.
Nagle moja pozycja zmienia się w ciągu dnia.
Nastąpiła transformacja
Born with freedom ' s name
Ten nowy, odważny świat, w którym żyję, wydaje się łatwiejszy do zmierzenia.
To głębokie, błękitne morze, w którym pływam, podtrzymuje mnie na tyle, że mogę odpłynąć.
Hey, hello, good-morning world
Yesterday ' s another girl
Lovin ' every minute of my life, my life
Morning came to right the wrong
Yesterday ' s another song
Lovin ' every minute of my life, my life
Got a whole new religion
Zmieniłem scenerię.
A jednak na różne sposoby nic nie przestaje mnie zadziwiać.
Jestem całkiem nową kobietą - w inny sposób
Jednak pozostaję niezmącony, mój umysł i ciało wciąż niezmącone
Ten nowy, odważny świat, w którym żyję, nigdy już mnie nie skrzywdzi.
To głębokie, błękitne morze, które pływam, zawsze sprowadza mnie na bezpieczniejszy Brzeg.
Hey, hello, good-morning world
Yesterday ' s another girl
Lovin ' every minute of my life, my life
Morning came to right the wrong
Yesterday ' s another song
Lovin ' every minute of my life, my life
Halo?
Dzień dobry.
Jak się masz?
(Said I ' m alright yeah)
Dobrze.
So fine
Halo?
Dzień dobry (morning to you)
Jak się masz?
(I 'm alright I' m alright)
Dobrze.
So fine
Halo?
Dzień dobry.
Jak się masz?
(how am I? Robię…)
Dobrze.
(so fine)
So fine
Hello (good morning)
Dzień dobry.
Jak się masz?
(jak mi idzie?
Dobrze.
(so fine)
So fine
Ten nowy, odważny świat, w którym żyję, nigdy już mnie nie skrzywdzi.
To głębokie, błękitne morze, które pływam, zawsze sprowadza mnie na bezpieczniejszy Brzeg.
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday ' s another girl
Lovin ' every minute of my life, my life( said I love you, said I love you)
Morning came to right the wrong
Yesterday ' s another song
Lovin ' every minute of my life, my life
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday ' s another girl
Lovin ' every minute of my life, my life( I love my life and I love it all,
każda minuta, każda godzina, każda sekunda)
Morning came to right the wrong
Yesterday 's another song (someone else' s girl)
Lovin ' every minute of my life, my life (and I love it, and I love you)
Hey, hello, good-morning world (hello)
Yesterday ' s another girl
Lovin 'every minute of my life, my life (and it' s a new life, and it ' s a new
start)