Beverley Knight — In Your Shoes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Shoes", wykonawca: Beverley Knight.

Tekst piosenki

What’s the sense in all the drama?
Hate is such a waste of time;
I just want to live the good life, the good life
You got your game, I got mine
If I was in your shoes
I would handle my business
If I was in your shoes
Instead of trying to see what mine is
If I was in your shoes
Why don’t you sleep at night
Get up and get a life. Of your own?
Why don’t you…
Get yourself a life and make it work
Make it work
Well I heard you got a problem
And it starts and ends with me… Well
I don’t think I got the answer, the answer
I can’t stop your jealousy
If I was in your shoes
I would handle my business
If I was in your shoes
Instead of trying to see what mine is
If I was in your shoes
Why don’t you sleep at night
Get up and get a life. Of your own?
Why don’t you…
Get yourself a life and make it work
Make it work
I keep it «Superwoman» all the way
I work for everything I got
Oh, I’m just striving every day
And I can’t help it if you’re not…
If I was in your shoes
I would handle my business
If I was in your shoes
Instead of trying to see what mine is
If I was in your shoes
Why don’t you sleep at night
Get up and get a life. Of your own?
Why don’t you…
Get yourself a life and make it work
Make it work

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jaki jest sens w tym dramacie?
Nienawiść to strata czasu.;
Chcę tylko wieść dobre życie, dobre życie.
You got your game, I got mine
Gdybym był na Twoim miejscu
Zajmowałbym się swoimi sprawami.
Gdybym był na Twoim miejscu
Zamiast próbować zobaczyć, co jest moje.
Gdybym był na Twoim miejscu
Dlaczego nie śpisz w nocy?
Wstawaj i zacznij żyć. Sama?
Dlaczego nie…
Get yourself a life and make it work
Make it work
Słyszałem, że masz problem.
I zaczyna się i kończy na mnie ...
Chyba nie znam odpowiedzi.
Nie mogę powstrzymać Twojej zazdrości.
Gdybym był na Twoim miejscu
Zajmowałbym się swoimi sprawami.
Gdybym był na Twoim miejscu
Zamiast próbować zobaczyć, co jest moje.
Gdybym był na Twoim miejscu
Dlaczego nie śpisz w nocy?
Wstawaj i zacznij żyć. Sama?
Dlaczego nie…
Get yourself a life and make it work
Make it work
Trzymam "Superwoman" przez cały czas.
Pracuję na wszystko, co mam.
Oh, I ' m just striving every day
I nic na to nie poradzę, jeśli nie jesteś…
Gdybym był na Twoim miejscu
Zajmowałbym się swoimi sprawami.
Gdybym był na Twoim miejscu
Zamiast próbować zobaczyć, co jest moje.
Gdybym był na Twoim miejscu
Dlaczego nie śpisz w nocy?
Wstawaj i zacznij żyć. Sama?
Dlaczego nie…
Get yourself a life and make it work
Make it work