Beverley Knight — Soul Survivor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Survivor", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
There’s a time and place for change
Ain’t too many things that stay the same
I’ve been there through every phase
Seasons come and go, but I remain
I’m the one who holds the cards
Every hand I play I raise the stakes
Doubters wonder from afar
How I leave 'em trailing in my wake
I’m a Soul Survivor
I’m a Soul Revivor
Bv’s we came, we saw we won
It’s far from done
And time will heal the pain
The road is long
It gets you down
But we will do it all again
Where’s the man to quantify
Everything I’m worth and who I am?
He should look me in the eye
Tell me where he figures in my plan!!!
There ain’t nobody gonna make me stop
Turn the lock, rip me off
'Cuz I’m right where I should be
And can’t nobody ever hold me back
Change the tack, make me slack
You can’t find another «Me»
I’m a Soul Survivor
I’m a Soul Revivor
Bv’s we came, we saw we won
It’s far from done
And time will heal the pain
The road is long
It gets you down
But we will do it all again
Never underestimate
All the strength that lives inside of you
I am here to demonstrate
What no ordinary mind can do
I’m a Soul Survivor
I’m a Soul Revivor
Bv’s we came, we saw we won
It’s far from done
And time will heal the pain
The road is long
It gets you down
But we will do it all again
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a time and place for change
Ain ' t too many things that stay the same
Byłem tam przez każdą fazę.
Pory roku przychodzą i odchodzą, ale ja pozostaję
To ja trzymam karty.
Z każdym rozdaniem podbijam stawkę.
Wątpiący zastanawiają się z daleka
How I leave ' em trailing in my Behind
I ' m a Soul Survivor
I ' m a Soul Revivor
BV ' s we came, we saw we won
To jeszcze nie koniec.
A czas uleczy ból
Droga jest długa.
It gets you down
Ale zrobimy to jeszcze raz.
"Where' s the man to quantify"
Wszystko, co jestem wart i kim jestem?
Powinien spojrzeć mi w oczy.
Powiedz mi, gdzie on jest w moim planie!!!
# There ain ' t nobody gonna make me stop #
/ Align = "left" /
'Cuz I' m right where I should be
I nikt mnie nie powstrzyma
/ Align = "left" /
Nie znajdziesz innego "mnie"»
I ' m a Soul Survivor
I ' m a Soul Revivor
BV ' s we came, we saw we won
To jeszcze nie koniec.
A czas uleczy ból
Droga jest długa.
It gets you down
Ale zrobimy to jeszcze raz.
Nigdy nie lekceważ
Cała siła, która żyje w tobie
Jestem tu, by zademonstrować
Czego nie potrafi zwykły umysł
I ' m a Soul Survivor
I ' m a Soul Revivor
BV ' s we came, we saw we won
To jeszcze nie koniec.
A czas uleczy ból
Droga jest długa.
It gets you down
Ale zrobimy to jeszcze raz.