Beverley Knight — Still Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Here", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
Like a nomad you travel around
Can’t settle in just one place
Told the world that you like it that
But the lie’s written on your face
Happiness like a pot of gold
Got your searching high and low
Back at the start
Your broken heart
Needs me to show you where to go If you’re looking to feel something you know is real, I’m still here
If you’re willing to try put your faith on the line, I’m still here
You keep building your love palaces
Then stand and watch them fall
Now through it all
Oh yes
I’m still here
You been running far and wide
But the one thing you couldn’t see
Was the sign you been waiting on Led you all the way back to me Ain’t you tired of living alone
With a plaything on hire to amuse?
Come to my bed
And rest your head
Take the weight off your running shoes
If you’re looking to feel something you know is real, I’m still here
If you’re willing to try put your faith on the line, I’m still here
You keep building your love palaces
Then stand and watch them fall
Now through it all
Oh yes
I’m still here
And oh, when the sun is shining
Nothing in life is better
than feeling the heat together
And oh, when the rain is falling
Won’t it feel so good to know
your shelter is your home?
If you’re looking to feel something you know is real, I’m still here
If you’re willing to try put your faith on the line, I’m still here
You keep building your love palaces
Then stand and watch them fall
Now through it all
Oh yes
I’m still here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak nomad podróżujesz dookoła
Nie mogę osiedlić się w jednym miejscu.
"Told the world that you like it that"
Ale kłamstwo jest wypisane na twojej twarzy.
Happiness like a pot of gold
Got your searching high and low
Back at the start
Your broken heart
Jeśli chcesz poczuć, że coś, co wiesz, że jest prawdziwe, wciąż tu jestem.
Jeśli chcesz zaryzykować swoją wiarę, wciąż tu jestem.
Ciągle budujesz swoje pałace miłości.
Więc stań i patrz, jak upadają.
Teraz przez to wszystko
O tak.
Wciąż tu jestem.
Biegłeś daleko i szeroko
Ale jednej rzeczy nie mogłeś zobaczyć.
Czy znak, na który czekałeś, doprowadził cię do mnie, czy nie jesteś zmęczony samotnym życiem?
Z zabawką do wynajęcia?
Chodź do mojego łóżka.
And rest your head
Zdejmij ciężar z butów do biegania.
Jeśli chcesz poczuć, że coś jest prawdziwe, wciąż tu jestem.
Jeśli chcesz zaryzykować swoją wiarę, wciąż tu jestem.
Ciągle budujesz swoje pałace miłości.
Więc stań i patrz, jak upadają.
Teraz przez to wszystko
O tak.
Wciąż tu jestem.
And Oh, when the sun is shining
Nic w życiu nie jest lepsze
than feeling the heat together
And Oh, when the rain is falling
Czy to nie wspaniałe uczucie wiedzieć
schronienie jest twoim domem?
Jeśli chcesz poczuć, że coś jest prawdziwe, wciąż tu jestem.
Jeśli chcesz zaryzykować swoją wiarę, wciąż tu jestem.
Ciągle budujesz swoje pałace miłości.
Więc stań i patrz, jak upadają.
Teraz przez to wszystko
O tak.
Wciąż tu jestem.