Beverley Knight — That's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Alright", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
So right
We know that all things work together for our good
Tell you 'bout it (and that’s alright)
So right
Good love is worth the finding
In special hearts residing
My people never doubt it coming your way
We’re breaking every fetter
Though tough we make it better
My people open up your eyes
And see your day
We know that all things work together for our good (yes they do)
And that’s alright
Alright
We know that all things work together for our good (yes they do)
And that’s alright
And that’s alr-i-i-ght
(ahh yeah, that’s alright)
Won’t you sing it again
(ahh yeah, that’s alright)
Our race of soul survivors
Though history denied us Our given right to stand as man and woman
The day of celebration
Has come throughout our nation
We knew inside our hearts the trouble was never in vain
We know that all things work together for our good (yes they do)
And that’s alright
Alright
We know that all things work together for our good (and I know)
And that’s alright
I got the fever for bigging up all our crew
I got the reason that I should be loving you
Look in the mirror I can guarantee you’ll see
(Beautiful people)
(Wonderful ways)
I never worry cos love is a natural thing
Everybody got the something that they can bring
To mix together the formula for the positive feeling
Season of healing
Look how far we’ve come this way
Looking for a better day
Alright
(and that’s alright, so right)
(alright, so right)
Said it’s alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
And that’s alright (so right)
Sing it to me now… all things work together for our good (yes they do)
For the good of those who love
And that’s all good
All things work for better (gotta work together)
When people learn to love
We know that all things work together for our good (let me sing about it)
And that’s alright (so right)
Alright (so good)
We know that all things work together for our good (and that’s alright)
And that’s alright
We know that all things work together for our good (think about it)
And that’s alright (so right)
Alright (alright)
We know that all things work together for our good (I know, I know)
And that’s alright
So right
So good
And it feels good
(Work together for our good)
Let me shout it out
(that's alright, so right)
(Alright, so right)
Said it’s all good
So good
(Work together for our good)
(And that’s alright)
(That's alright)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc dobrze.
Wiemy, że wszystko działa razem dla naszego dobra.
Tell you 'bout it (and that' s alright)
Więc dobrze.
Good love is worth the finding
In special hearts
Moi ludzie nigdy nie wątpią, że zbliża się do ciebie.
Łamiemy wszystkie kajdany.
Though tough we make it better
Moi ludzie, otwórzcie oczy.
And see your day
Wiemy, że wszystkie rzeczy działają razem dla naszego dobra (tak robią)
And that ' s alright
W porządku.
Wiemy, że wszystkie rzeczy działają razem dla naszego dobra (tak robią)
And that ' s alright
I to jest alr-i-i-ght
(ahh yeah, that ' s alright)
"Won' t you sing it again"
(ahh yeah, that ' s alright)
Nasza rasa ocalałych dusz
Chociaż historia odmówiła nam prawa do bycia mężczyzną i kobietą
Dzień obchodów
/ Align = "left" /
Wiedzieliśmy w naszych sercach, że kłopoty nigdy nie poszły na marne.
Wiemy, że wszystkie rzeczy działają razem dla naszego dobra (tak robią)
And that ' s alright
W porządku.
Wiemy, że wszystko działa razem dla naszego dobra (i wiem)
And that ' s alright
I got the febra for bigging up all our crew
I got the reason that I should be loving you
Spójrz w lustro. gwarantuję, że zobaczysz.
(Beautiful people)
(Wonderful ways)
I never worry cos love is a natural thing
Everybody got the something that they can bring
Zmieszać formułę pozytywnego uczucia
Season of healing
Spójrz jak daleko zaszliśmy.
Looking for a better day
W porządku.
(and that ' s alright, so right)
/align= "left" / )
Said it ' s alright
/ Align = "left" /
And that ' s alright (so right)
Sing it To Me now ... all things work together for our good (yes they do)
Dla dobra tych, którzy kochają
I to wszystko jest dobre.
All things work for better (gotta work together)
When people learn to love
We know that all things work together for our good (let me sing about it)
And that ' s alright (so right)
Alright (so good)
We know that all things work together for our good (and that ' s alright)
And that ' s alright
Wiemy, że wszystkie rzeczy działają razem dla naszego dobra (pomyśl o tym)
And that ' s alright (so right)
Alright (alright)
Wiemy, że wszystko działa razem dla naszego dobra (wiem, wiem)
And that ' s alright
Więc dobrze.
So good
And it feels good
(Work together for our good)
Pozwól mi to wykrzyczeć.
(that ' s alright, so right)
/Align= "left" / )
Said it ' s all good
So good
(Work together for our good)
(And that ' s alright)
(That ' s alright)