Beverley Knight — Trade It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trade It Up", wykonawca: Beverley Knight.
Tekst piosenki
I looked all over my house but I can’t seem to find myself
I got my own clothes on but I feel like someone else
Why does it all go wrong when I think I’m doing it all right
I could crawl into bed
Pull the covers up instead
I’ll change these sheets
Clear my head and
Find out what I need, 'cause.
Anyone feel hungry? Eat!
Anyone feel thirsty? Drink!
If your job ain’t working — leave!
Everyone got drama — ain’t right!
Carry on 'cause we gottta — that’s life!
You can let it break you all the way down
Or you can stop
And trade it up
I rubbed the salt in the cut but I just can’t stop the flow
I got all the juice in the tank but I still can’t seem to go
Why do I lose my faith when all I want to do is believe
I could crawl into bed
Pull the covers up instead
I’ll change these sheets
Clear my head and
Find out what I need, 'cause.
Anyone feel hungry? Eat!
Anyone feel thirsty? Drink!
If your job ain’t working — leave!
Everyone got drama — ain’t right!
Carry on 'cause we gottta — that’s life!
You can let it break you all the way down
Or you can stop
And trade it up
If I don’t like what I’m doing
I’m gonna do something else
If I don’t like where I’m going
I’m gonna go somewhere else
If I don’t like who I’m feeling
I’m gonna feel someone else
Anyone feel hungry? Eat!
Anyone feel thirsty? Drink!
If your job ain’t working — leave!
Everyone got drama — ain’t right!
Carry on 'cause we gottta — that’s life!
You can let it break you all the way down
Or you can stop
And trade it up
If I don’t like what I’m doing
I’m gonna do something else
If I don’t like where I’m going
I’m gonna go somewhere else
If I don’t like who I’m feeling
I’m gonna feel someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszukałem cały dom, ale nie mogę się odnaleźć.
I got my own clothes on but I feel like someone else
Dlaczego wszystko idzie źle Kiedy myślę, że robię to dobrze
Mógłbym wczołgać się do łóżka.
Zamiast tego ściągnij pokrywę.
Zmienię te prześcieradła.
Oczyścić umysł i
Dowiedz się, czego potrzebuję.
Ktoś jest głodny? Jedz!
Ktoś jest spragniony? Pij!
Jeśli Twoja praca nie działa — odejdź!
Każdy ma dramat-nie jest w porządku!
Kontynuuj, bo musimy ... takie jest życie!
You can let it break you all the way down
Albo możesz przestać.
And trade it up
/ Natarłem sól / w skale, ale nie mogę zatrzymać przepływu.
Mam cały sok w zbiorniku, ale wciąż nie mogę iść.
Dlaczego tracę wiarę, skoro chcę tylko wierzyć
Mógłbym wczołgać się do łóżka.
Zamiast tego ściągnij pokrywę.
Zmienię te prześcieradła.
Oczyścić umysł i
Dowiedz się, czego potrzebuję.
Ktoś jest głodny? Jedz!
Ktoś jest spragniony? Pij!
Jeśli Twoja praca nie działa — odejdź!
Każdy ma dramat-nie jest w porządku!
Kontynuuj, bo musimy ... takie jest życie!
You can let it break you all the way down
Albo możesz przestać.
And trade it up
Jeśli nie podoba mi się to, co robię
Zrobię coś innego.
If I don 't like where I' m going
Pójdę gdzieś indziej.
If I don 't like who I' m feeling
I ' m gonna feel someone else
Ktoś jest głodny? Jedz!
Ktoś jest spragniony? Pij!
Jeśli Twoja praca nie działa — odejdź!
Każdy ma dramat-nie jest w porządku!
Kontynuuj, bo musimy ... takie jest życie!
You can let it break you all the way down
Albo możesz przestać.
And trade it up
Jeśli nie podoba mi się to, co robię
Zrobię coś innego.
If I don 't like where I' m going
Pójdę gdzieś indziej.
If I don 't like who I' m feeling
I ' m gonna feel someone else