Beyonce — '03 Bonnie & Clyde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'03 Bonnie & Clyde", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
Uhh uhh uhh.
You ready B? Let’s go get 'em.
Look for me! Young, B Cruisin down the westside — high, way
Doing what we like to do — our, way
Eyes behind shades, this necklace the reason
all of my dates been blind dates
But today, I got my thoroughest girl wit me
I’m mashin the gas, she’s grabbin the wheel, it’s true to the heart
She rides with me — the new Bobby and Whitney
Only time we don’t speak is during «Sex and the City»
She gets Carrie fever, but soon as the show is over
She’s right back to being my soldier
Cuz mami’s a rider, and I’m a roller
Put us together, how they gon' stop both us?
What ever she lacks, I’m right over her shoulder
When I’m off track mami is keepin me focused
So let’s, lock this down like it’s supposed to be The '03 Bonnie and Clyde, Hov' and B All I need in this life of sin, is me and my girlfriend.
Down to ride 'til the very end, it’s me and my boyfriend.
All I need in this life of sin, is me and my girlfriend.
Down to ride 'til the very end, it’s me and my boyfriend.
The problem is, you dudes treat the one that you lovin
with the same respect that you treat the one that you humpin
Now they 'bout nothin — if ever you mad about somethin
It won’t be that; oh no it won’t be that
I don’t be at, places where we comfy at With no be-atch; oh no you won’t see that
And no, I ain’t perfect — nobody walkin this earth’s surface is But girlfriend, work with the kid
I keep you workin at Kermain, Burkin bag (?)
Manolo Blahnik, Timbs, aviator lens
600 drops, Mercedes Benz
The only time you wear Burberry to swim
And I don’t have to worry, only worry is him
She do anything necessary for him
And I do anything necessary for her
so don’t let the necessary occur, yep!
(Talk to 'em B)
If I was your girlfriend
I’ll be there for you, if somebody hurts you
Even if it’s somebody (?)
Yeah-hee (break it down for 'em)
Sometimes I trip on how happy we could be And so I put this on my life
Nobody or nothing will ever come between us And I promise I’ll give my life
and all of my trust if you was my boyfriend
Put this on my life
The air that I breathe in, all that I believe in I promise I’ll give my life
and all of my trust if you was my boyfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uhh uhh uhh uhh.
Gotowy B? Dorwijmy ich.
Szukaj mnie! Young, B Cruisin down the westside-high, way
Robienie tego, co lubimy robić — nasza, droga
Oczy za cieniami, ten naszyjnik jest powodem
wszystkie moje randki były randkami w ciemno.
Ale dzisiaj, mam moją najczystszą dziewczynę wit me
Ja mashin the gas, ona łapie za kierownicę, it ' s true to the heart
She rides with me-the new Bobby and Whitney
Nie rozmawiamy tylko podczas "Sex And The City".»
Dostaje gorączki Carrie, ale zaraz po zakończeniu serialu
Wróciła do bycia moim żołnierzem.
Bo mami jest jeźdźcem, a ja rolkarzem.
Połącz nas razem, jak nas powstrzymają?
Cokolwiek jej brakuje, jestem tuż za jej ramieniem.
Kiedy jestem poza szlakiem, mami trzyma mnie w skupieniu.
Więc zamknijmy to tak, jakby to miała być Bonnie i Clyde z 2003 roku, wszystko czego potrzebuję w tym grzesznym życiu, to ja i moja dziewczyna.
Do samego końca będę tylko ja i mój chłopak.
Wszystko czego potrzebuję w tym grzesznym życiu, to ja i moja dziewczyna.
Do samego końca będę tylko ja i mój chłopak.
Problem w tym, że traktujecie tego, którego kochacie.
z takim samym szacunkiem, jak ty traktujesz tego, którego posuwasz.
Now they ' bout nothin-if ever you mad about somethin
To nie będzie to; oh nie to nie będzie to
Nie będzie mnie tam, gdzie jest nam wygodnie bez żadnego bzykania; o nie, nie zobaczysz tego.
I Nie, Nie jestem doskonały — nikt nie chodzi po tej powierzchni Ziemi jest tylko dziewczyna, praca z dzieciakiem
Pracuję dla Ciebie w Kermain, Burkin bag (?)
Manolo Blahnik, Timbs, aviator lens
600 kropli, Mercedes Benz
/ Align = "left" /
I nie muszę się martwić, martwię się tylko o niego.
Zrobiła dla niego wszystko, co było konieczne.
I zrobię dla niej wszystko, co konieczne.
więc nie dopuść do tego, co konieczne, tak!
(Talk to ' em B)
Gdybym była twoją dziewczyną
Będę przy tobie, jeśli ktoś cię skrzywdzi.
Nawet jeśli to ktoś (?)
Yeah-hee (break it down for ' em)
Czasami myślę o tym, jak szczęśliwi możemy być, więc wkładam to w moje życie.
Nikt ani nic nie stanie między nami. obiecuję, że oddam życie.
and all of my trust if you were my boyfriend
"Put this on my life"
/ Powietrze, w które oddycham, / wszystko, w co wierzę, / obiecuję, że oddam życie
and all of my trust if you were my boyfriend