Beyonce — Best Thing I Never Had tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Thing I Never Had", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
There was a time
I thought, that you did everything right
No lies, no wrong
Boy I must’ve been out of my mind
So when I think of the time that I almost loved you
You showed your ass and I, I saw the real you
Thank God you blew it I thank God I dodged the bullet
I’m so over you
So baby good lookin' out
I wanted you bad
I’m so through with that'
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
You turned out to be the (best thing I never had)
And I’m gonna' always be the (best thing you never had)
Oh yeah, I bet it sucks to be you right now
So sad, you’re hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there
When I think that there was a time that I almost loved you
You showed your ass and baby yes I saw the real you
Thank God you blew itI thank God I dodged the bullet
I’m so over youBaby good lookin' out
I wanted you bad
I’m so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
I said, you turned out to be the (best thing I never had)
And I’ll never be the (best thing you never had)
Oh baby I bet sucks to be you right now
I know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
Lord knows that it would take another place, another time, another world,
another life
Thank God I found the good in goodbye
I used to want you so bad
I’m so through with that
Cause honestly you turned out to be the (best thing I never had)
Oh you turned out to be (the best thing I never had)
And I will always be the (best thing you never had)
Oh, baby I bet it sucks to be you right now
What goes around. …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas
Myślałem, że wszystko zrobiłeś dobrze.
No lies, no wrong
Musiałem postradać zmysły.
So when I think of the time that I almost loved you
Pokazałeś swój tyłek, a ja, zobaczyłem prawdziwą Ciebie.
Dzięki Bogu, że to spieprzyłeś. dzięki Bogu, że uniknąłem kuli.
Mam cię dość.
So baby good lookin ' out
I wanted you bad
Mam tego dość.
Bo szczerze mówiąc, okazało się, że jesteś najlepszą rzeczą, jakiej nigdy nie miałem .)
You turned out to be the (best thing I never had)
And I 'm gonna' always be the (best thing you never had)
Oh yeah, założę się, że to jest do bani być tobą teraz
Tak smutno, że jesteś ranny.
Boo hoo, Oh, spodziewałeś się, że mnie to obchodzi
Nie zasługujesz na moje łzy.
I guess that 's why they ain' t there
When I think that there was a time that I almost loved you
Pokazałeś swój tyłek i dziecko tak widziałem prawdziwą Ciebie
Dzięki Bogu, że to spieprzyłeś. dzięki Bogu, że uniknąłem kuli.
I 'm so over you, baby good lookin' out
I wanted you bad
Mam tego dość.
Bo szczerze mówiąc, okazało się, że jesteś najlepszą rzeczą, jakiej nigdy nie miałem .)
I said, you turned out to be the (best thing I never had)
And I ' ll never be the (best thing you never had)
Oh baby I bet sucks to be you right now
Wiem, że chcesz mnie z powrotem.
Czas spojrzeć prawdzie w oczy.
That I 'm the one that' s got away
Bóg wie, że zająłby inne miejsce, inny czas, inny świat,
another life
Dzięki Bogu znalazłem dobro w pożegnaniu.
Tak bardzo cię pragnęłam.
Mam tego dość.
Bo szczerze mówiąc, okazało się, że jesteś najlepszą rzeczą, jakiej nigdy nie miałem .)
Oh you turned out to be (the best thing I never had)
And I will always be the (best thing you never had)
Oh, baby I bet it sucks to be you right now
Co się dzieje. …