Beyonce — Daddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daddy", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
I remember when you use to take me on a
Bike ride everyday on the Bayou
(You remember that, we were inseparable)
And I remember when you could do no wrong
You’d come home from work and I jumped in your arms when I saw you
I was so happy to see you (I was so excited, so happy to see you)
Because you loved me, I overcome
And I’m so proud of what you’ve become
You’ve given me such security
No matter what mistakes I make, you’re there for me
You kill my disappointments and you heal my pain
You understood my fears and you protected me
Treasure every irreplaceable memory and that’s why
I want my unborn son to be like my Daddy
I want my husband to be like my Daddy
There is no one else like my Daddy
And I thank you for loving me
I still remember the expression on your face
When you found out I’d been on a date and had a boyfriend
My first boyfriend, you should have seen your face
I still remember I came to you crying cause of my tattoo
Could have said, «Beyonce, I told you so»
Instead you said, you’d get one too
(Even my Mama said, «Y'all, get one just like mine»)
Words can’t express my boundless gratitude for you
I appreciate what you do
You’ve given me such security
No matter what mistakes I make, you’re there for me
You cure my disappointments and you heal my pain
You understand my fears and you protected me
Treasure every extraordinary memory and that’s why
I want my unborn son to be like my Daddy
I want my husband to be like my Daddy
There is no one else like my Daddy
And I thank you for loving me
Even if my man broke my heart today
No matter how much pain I’m in, I will be okay
Cause I got a man in my life that can’t be replaced
For this love is unconditional, it won’t go away
I know I’m lucky know it ain’t easy
For men who take care of their responsibilities
Love is overwhelming Lord, why did you pick me?
Can’t help my tears from falling I love you so much, Daddy
(Thank you, you’ve done so much for me, I love you Daddy)
I get so emotional Daddy, every time I think of you
I get so emotional Daddy, every time I think of you
There is no one else like my Daddy
No one else replace my Daddy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak zabierałeś mnie na
Jazda rowerem codziennie na bagnach
(Pamiętasz, że byliśmy nierozłączni)
And I remember when you could do no wrong
Wracałeś z pracy, a ja wskoczyłem Ci w ramiona, gdy cię zobaczyłem.
I was so happy to see you (I was so excited, so happy to see you)
Because you loved me, I overcome
I jestem dumny z tego, czym się stałeś.
Dałeś mi taką ochronę.
Nieważne, jakie błędy popełnię, jesteś przy mnie.
Zabijasz moje rozczarowania i uleczasz mój ból.
Zrozumiałeś moje obawy i chroniłeś mnie.
Skarb każde niezastąpione wspomnienie i dlatego
Chcę, żeby mój nienarodzony syn był taki jak mój tata.
Chcę, żeby mój mąż był jak mój tata.
Nie ma nikogo takiego jak mój tata.
And I thank you for loving me
Wciąż pamiętam wyraz Twojej twarzy.
Kiedy dowiedziałaś się, że byłam na randce i miałam chłopaka
Mój pierwszy chłopak, powinieneś zobaczyć swoją twarz.
Wciąż pamiętam, że przyszłam do Ciebie z płaczem z powodu mojego tatuażu.
"Beyonce, a nie mówiłam?»
Zamiast tego powiedziałeś, że też dostaniesz.
(Even my Mama said, " Y ' all, get one just like mine»)
Słowa nie wyrażą mojej bezgranicznej wdzięczności dla Ciebie.
Doceniam to, co robisz.
Dałeś mi taką ochronę.
Nieważne, jakie błędy popełnię, jesteś przy mnie.
Leczysz moje rozczarowania i leczysz mój ból
Rozumiesz moje obawy i chronisz mnie.
Skarb każde niezwykłe wspomnienie i dlatego
Chcę, żeby mój nienarodzony syn był taki jak mój tata.
Chcę, żeby mój mąż był jak mój tata.
Nie ma nikogo takiego jak mój tata.
And I thank you for loving me
Nawet jeśli mój facet złamał mi dziś serce
Nie ważne jak bardzo cierpię, nic mi nie będzie.
Bo mam w życiu faceta, którego nie można zastąpić.
Bo ta miłość jest bezwarunkowa, nie odejdzie
I know I 'm lucky know it ain' t easy
Dla mężczyzn, którzy dbają o swoje obowiązki
Miłość jest przytłaczająca Panie, dlaczego wybrałeś mnie?
Kocham cię tak bardzo, Tato.
(Thank you, you ' ve done so much for me, I love you Daddy)
I get so emotional Daddy, every time I think of you
I get so emotional Daddy, every time I think of you
Nie ma nikogo takiego jak mój tata.
Nikt inny nie zastąpi mojego taty.