Beyonce — Ring The Alarm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring The Alarm", wykonawca: Beyonce.
Tekst piosenki
Ring the alarm
I been through this too long
But I’ll be damned if I see another chick on your arm
Won’t you ring the alarm
I been through this too long
But I’ll be damned if I see another chick on your arm
Tell me how should I feel
When I know what I know
And my female intuition tellin me you a dog
People told me 'bout the flames
I couldn’t see through the smoke
When I need answers, accusations
What you mean you gone choke
Oh PRE-CHORUS 1:
You can’t stay, you gotta go Ain’t no other chick spendin' your dough
This is taking a toll, the way the story unfolds
Not the picture perfect movie everyone would’ve saw…
She gon' be rockin' chinchilla coats
If I let you go Get in the house off the coast
If I let you go She gon' take everything I own
If I let you go I can’t let you go, damn if I let you go She gon' rock them VVS stones
If I let you go Get in the 'Bach or the Rolls
If I let you go She gon' profit everything I taught
If I let you go I can’t let you go, damn if I let you go HOOK:
Ring the alarm
I been through this too long
But I’ll be damned if I see another chick on your arm
Won’t you ring the alarm
I been through this too long
But I’ll be damned if I see another chick on your arm
Tell me how should I feel
When you made me belong
And the thought of you just touchin' her
Is what I hate most
I don’t want you, but I want it And I can’t let it go To know you give it to her like you gave it to me, come on Oh PRE-CHORUS 2:
He’s so arrogant and bold (Oh)
But she gon' love that shit, I know
I done put in a call, time to ring the alarm
'Cause you ain’t never seen a fire like the one I’ma cause…
She gon' be rockin' chinchilla coats
If I let you go Get in the house off the coast
If I let you go She gon' take everything I own
If I let you go I can’t let you go, damn if I let you go She gon' rock them VVS stones
If I let you go Get in the 'Bach or the Rolls
If I let you go She gon' profit everything I taught
If I let you go I can’t let you go, damn if I let you go BRIDGE:
(Ooh)
How can you look at me And not see all the things
That I kept only just for you
(Ooh)
Why would you risk it babe
Is that the price that I pay
(Oooh)
But this is my show, and I won’t let you go All it’s been paid for, and mine
How could you look at me And not see all the things
(See all the things)
She gon' be rockin' chinchilla coats
If I let you go Get in the house off the coast
If I let you go She gon' take everything I own
If I let you go I can’t let you go, damn if I let you go She gon' rock them VVS stones
If I let you go Get in the 'Bach or the Rolls
If I let you go She gon' profit everything I taught
If I let you go I can’t let you go, damn if I let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ring the alarm
Za długo przez to przechodziłem.
Ale niech mnie diabli, jeśli zobaczę kolejną laskę na twoim ramieniu.
# Won ' t you ring the alarm #
Za długo przez to przechodziłem.
Ale niech mnie diabli, jeśli zobaczę kolejną laskę na twoim ramieniu.
Tell me how should I feel
When I know what I know
A moja kobieca intuicja mówi mi, że jesteś psem.
People told me ' bout the flames
Nie widziałem przez dym.
Kiedy potrzebuję odpowiedzi, oskarżeń
Co masz na myśli?
Oh Pre-CHORUS 1:
You can 't stay, you gotta go Ain' t no other chick spendin ' your dough
To zbiera żniwo, sposób w jaki historia się rozwija
To nie jest idealny film, który wszyscy by widzieli.…
She gon 'be rockin' chinchilla coats
Jeśli pozwolę ci wejść do domu na wybrzeżu
Jeśli cię puszczę, zabierze mi wszystko.
If I let you go I can 't let you go, damn if I let you go She gon' rock them VVS stones
If I let you go Get in the ' Bach or the Rolls
Jeśli pozwolę ci odejść, zarobi wszystko, czego uczyłem.
If I let you go I can ' t let you go, damn if I let you go HOOK:
Ring the alarm
Za długo przez to przechodziłem.
Ale niech mnie diabli, jeśli zobaczę kolejną laskę na twoim ramieniu.
# Won ' t you ring the alarm #
Za długo przez to przechodziłem.
Ale niech mnie diabli, jeśli zobaczę kolejną laskę na twoim ramieniu.
Tell me how should I feel
When you made me belong
And the thought of you just touchin ' her
Tego nienawidzę najbardziej.
I don 't want you, but I want it and I can' t let it go to know you give it to her like you gave it to me, come On Oh Pre-CHORUS 2:
Jest tak arogancki i śmiały (Oh)
Ale ona pokocha to gówno, wiem
Zadzwoniłem, czas na alarm.
'Cause you ain' t never seen a fire like the one I ' ma cause…
She gon 'be rockin' chinchilla coats
Jeśli pozwolę ci wejść do domu na wybrzeżu
Jeśli cię puszczę, zabierze mi wszystko.
If I let you go I can 't let you go, damn if I let you go She gon' rock them VVS stones
If I let you go Get in the ' Bach or the Rolls
Jeśli pozwolę ci odejść, zarobi wszystko, czego uczyłem.
If I let you go I can ' t let you go, damn if I let you go BRIDGE:
(Ooh)
Jak możesz na mnie patrzeć i nie widzieć wszystkich rzeczy
Że zatrzymałem tylko dla Ciebie
(Ooh)
Dlaczego chcesz ryzykować?
Czy to cena, którą płacę?
(Oooh)
Ale to jest mój program, i nie pozwolę ci odejść.
Jak mogłeś patrzeć na mnie i nie widzieć wszystkich rzeczy
(Zobacz wszystkie rzeczy)
She gon 'be rockin' chinchilla coats
Jeśli pozwolę ci wejść do domu na wybrzeżu
Jeśli cię puszczę, zabierze mi wszystko.
If I let you go I can 't let you go, damn if I let you go She gon' rock them VVS stones
If I let you go Get in the ' Bach or the Rolls
Jeśli pozwolę ci odejść, zarobi wszystko, czego uczyłem.
If I let you go I can ' t let you go, damn if I let you go