Beyond All Recognition — Aesthetic/Pathetic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aesthetic/Pathetic", wykonawca: Beyond All Recognition.
Tekst piosenki
It will come to a time when no one has an answer,
Nothing is certain and will never be,
We will never know cause our minds are not ready,
We can try to make it through, and try to believe it,
Get it into your head, that nothing is holy and nothing is true,
When we’re trapped in our heads, with no way out,
Like when it hurts and we cannot tell why,
We cannot delete and we cannot deny,
Take in the facts and drop your mask to the ground,
You’re not a hero,
Neither a king,
Cause you’re the leader,
and no other thing,
Coward motherfcker!
You’re all alone in this world of chaos,
The problems we face is a test of our strength,
A moment of pain can make a lifetime of glory, (It's all in our heads,
it’s all in our heads)
It’s all in our heads,
You’re not a hero,
Neither a king,
Cause you’re the leader,
and no other thing,
A moment of pain can make a lifetime of glory,
Get it in your head, that nothing is,
Holy, Nothing is…
Holy, Nothing is…
Holy, Nothing is…
Nothing is holy,
You’re not a hero,
Neither a king,
Cause you’re the leader,
and no other thing,
You’re not a hero,
Neither a king,
Cause you’re the leader,
and no other thing,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadejdzie czas, kiedy nikt nie będzie miał odpowiedzi.,
Nic nie jest pewne i nigdy nie będzie,
Nigdy się nie dowiemy, bo nasze umysły nie są gotowe.,
Możemy spróbować przez to przejść i spróbować w to uwierzyć.,
Wbij sobie do głowy, że nic nie jest święte i nic nie jest prawdziwe.,
Kiedy jesteśmy uwięzieni w naszych głowach, bez wyjścia,
Jak wtedy, gdy boli i nie możemy powiedzieć dlaczego,
Nie możemy usunąć i nie możemy zaprzeczyć,
Weź fakty i zrzuć maskę na ziemię.,
Nie jesteś bohaterem.,
Ani król,
Bo jesteś liderem.,
i nic więcej.,
Tchórz, skurwysynu!
Jesteś sama w tym świecie chaosu.,
Problemy, z którymi mamy do czynienia, są testem naszej siły.,
A moment of pain can make a lifetime of glory, (It ' s all in our heads,
to wszystko jest w naszych głowach.)
To wszystko jest w naszych głowach.,
Nie jesteś bohaterem.,
Ani król,
Bo jesteś liderem.,
i nic więcej.,
Chwila bólu może uczynić życie chwałą,
Wbij sobie do głowy, że nic nie jest,
Święty, nic nie jest…
Święty, nic nie jest…
Święty, nic nie jest…
Nic nie jest święte,
Nie jesteś bohaterem.,
Ani król,
Bo jesteś liderem.,
i nic więcej.,
Nie jesteś bohaterem.,
Ani król,
Bo jesteś liderem.,
i nic więcej.,