Beyond Creation — Le détenteur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le détenteur", wykonawca: Beyond Creation.
Tekst piosenki
Tel un engrenage fragmenté,
Fracturé comme l’homme et sa duplicité
J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société
Immaculé sous son immensité
Différencier entre le bien et le mal et ces actes qui font mal!
Ces perpétuelles erreurs qui font de l’homme son seul détenteur
De l’humanité il est convoité
Pour dénoncer l’arrivée
D’une personnalité qu’il s’est créé
Pour une société, un visage/une image
Un visage à présage
Tel un engrenage fragmenté,
Fracturé comme l’homme et sa duplicité
J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société
Le temps ne cesse d’avancer
Et nous, en quête de destiné
Vivons sans trop penser
À ce que monde peut arriver.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak rozdrobnione koło zębate,
Złamanie jak człowiek i jego dwulicowość
Mam oczy na to, czym jest nasze społeczeństwo
Niepokalany pod swym ogrodzeniem
Rozróżnienie między dobrem a złem a czynami, które powodują zło!
Te wieczne błędy, które czynią człowieka jego jedynym posiadaczem
Od ludzkości jest pożądany
Aby zgłosić przybycie
Osobowość, którą sam stworzył
Dla firmy, twarz / obraz
Twarz omen
Jak rozdrobnione koło zębate,
Złamanie jak człowiek i jego dwulicowość
Mam oczy na to, czym jest nasze społeczeństwo
Czas idzie naprzód
I my, w poszukiwaniu celu
Żyj bez zbytniego myślenia
Do tego, co może się przytrafić światu.