Beyond the Sea - Kevin Spacey — Fabulous Places tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fabulous Places", wykonawca: Beyond the Sea - Kevin Spacey.
Tekst piosenki
There are so many fabulous faraway places to see!
Such as Mexico, Sweden, Hawaii, Japan and Capri!
There are so many exciting & wonderful places!
Mountains and jungles, deserts and oases!
Pleasant as home is,
It isn’t what Rome is!
So why stay there?
When there are so many fabulous faraway places to see!
Why should Spain and Tahiti and Rio
Just be only names to you and me?
I feel certain there are people
We’d be glad to know there!
So tell me why don’t we get up and go there?
Go to those fabulous places where we long to be?
Like Bangkok & Hong Kong & Paris & Venice!
Tokyo & Cairo & Lisbon & London!
Wonderful the missing pieces we’re longing to see!
There are so many
Simply incredible places to see!
When I think of the warm Caribbean,
I see a new world for you and me!
I’d give anything just to have one single day there!
And once we get there,
I know that we’ll stay there!
Stay in those fabulous places
Where we long to be!
Like Bangkok, Hong Kong, Paris and Venice
Tokyo and Cairo and Lisbon and London
Gave you the space so you could breathe
I kept my distance so you would be free
And hope that you’d find the missing pieces
We’re longing to see!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tak wiele bajecznych odległych miejsc do zobaczenia!
Takie jak Meksyk, Szwecja, Hawaje, Japonia i Capri!
There are so many exciting & wonderful places!
Góry i dżungle, pustynie i oazy!
Pleasant as home is,
To nie Rzym!
Więc po co tam zostać?
Kiedy jest tak wiele bajecznych odległych miejsc do zobaczenia!
Dlaczego Hiszpania, Tahiti i Rio
Tylko dla nas?
Czuję, że są ludzie.
Chętnie się tam dowiemy!
Więc powiedz mi, dlaczego nie wstajemy i nie jedziemy tam?
Iść do tych wspaniałych miejsc, gdzie chcemy być?
Jak Bangkok & Hong Kong & Paris & Venice!
Tokyo & Cairo & Lisbon & London!
Cudowne brakujące elementy, które chcemy zobaczyć!
Jest ich tak wiele.
Po prostu niesamowite miejsca do zobaczenia!
When I think of the warm Caribbean,
Widzę nowy świat dla Ciebie i dla mnie!
Oddałbym wszystko, żeby mieć tam jeden dzień!
And once we get there,
Wiem, że tam zostaniemy!
Pobyt w tych bajecznych miejscach
Gdzie chcemy być!
Jak Bangkok, Hong Kong, Paryż i Wenecja
Tokio, Kair, Lizbona i Londyn
Dałem ci przestrzeń, żebyś mógł oddychać.
Trzymałem dystans, żebyś była wolna.
I mam nadzieję, że znajdziesz brakujące kawałki
Chcemy zobaczyć!