БеZумные Усилия — 3/9/40 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3/9/40", wykonawca: БеZумные Усилия.
Tekst piosenki
Рука на пульсе, вместо отсчета ловит нить…
Ты остаешься, мы будем дальше жить!
Прощай! Уходишь слишком рано…
Мы ждем три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Вдруг проснешься ночью… миллионы спят…
Будет все, как прежде, только без тебя…
Не станет больше сна ночи, гонки дня
Мы оставляем все это для себя!
Прощай! Уходишь слишком рано…
Мы ждем три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Вдруг проснешься ночью… миллионы спят…
Будет все, как прежде, только без тебя…
Ждать, чего-то желать,
Не отдавать отчет себе, бросаясь в новый день…
И ты, он или кто-то — выйдет на свет? Отступит в тень?
Рука на пульсе вместо отсчета ловит нить…
Мы остаемся, ты будешь дальше жить!
Прощай! Уходим слишком рано…
Ты ждешь три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Смерть откроет разом миллионы глаз —
Будет все, как прежде, но не будет нас!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręka na pulsie, zamiast odliczania łapie wątek…
Ty zostajesz, my będziemy żyć dalej!
Żegnaj! Odchodzisz za wcześnie.…
Czekamy trzy, dziewięć, czterdzieści dni!
Jeśli wszystko widzisz, daj nam znać.…
Płyń, nie widząc celu, znowu śnić…
Nagle obudzisz się w nocy... miliony śpią…
Wszystko będzie tak samo, tylko bez ciebie.…
Nie będzie więcej snu nocy, wyścig dnia
Zostawiamy to wszystko dla siebie!
Żegnaj! Odchodzisz za wcześnie.…
Czekamy trzy, dziewięć, czterdzieści dni!
Jeśli wszystko widzisz, daj nam znać.…
Płyń, nie widząc celu, znowu śnić…
Nagle obudzisz się w nocy... miliony śpią…
Wszystko będzie tak samo, tylko bez ciebie.…
Czekać, czegoś pragnąć,
Nie bądź świadomy siebie, pędząc w nowy dzień…
I Ty, on Czy ktoś, wyjdzie na jaw? / Align = "left" /
Ręka na pulsie zamiast odliczania łapie wątek…
My zostajemy, Ty będziesz żył dalej!
Żegnaj! Idziemy za wcześnie.…
Czekasz trzy, dziewięć, czterdzieści dni!
Jeśli wszystko widzisz, daj nam znać.…
Płyń, nie widząc celu, znowu śnić…
Śmierć otworzy miliony oczu —
Będzie tak samo, ale nie będzie nas!!!