БеZумные Усилия — Для каждого из нас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Для каждого из нас", wykonawca: БеZумные Усилия.
Tekst piosenki
звезд живые маяки на траурном покрове горят, лишая сна, неземным равнодушием
раня
кто раскинул над нами просторы?
чья рука зажигает и гасит огни?
чьи глаза бесстрастно сверху наблюдают?
кто дает надежду, тут же отнимая?
не высказать, не передать словами общих фраз… каждый день — последний день,
для каждого из нас
еле заметные строки никто никогда не прочтет, след неглубокий никто никогда не найдет,
памяти сети упустят мелочь легко,
бумажные крылья не поднимут тебя высоко
не высказать, не передать словами общих фраз… каждый день — последний день,
для каждого из нас
линии судьбы ладони делят пополам…
где прервется путь, пойми — ты не решаешь сам!
не высказать, не передать словами общих фраз… каждый день — последний день,
для каждого из нас… кто решает все за нас, за каждого из нас?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy żywe latarnie na żałobie płoną, pozbawiając snu, nieziemskiej obojętności
ranić
kto rozrzucił nad nami przestrzenie?
czyja ręka świeci i gaśnie światła?
czyje oczy są beznamiętnie obserwowane z góry?
kto daje nadzieję, natychmiast zabierając?
nie wyrażać, nie przekazywać słowami ogólnych zwrotów ... każdy dzień jest ostatnim dniem,
dla każdego z nas
ledwo zauważalne linie nikt nigdy nie przeczyta, ślad płytki nikt nigdy nie znajdzie,
pamięci sieci straci drobiazg łatwo,
papierowe skrzydła nie podniesie cię wysoko
nie wyrażać, nie przekazywać słowami ogólnych zwrotów ... każdy dzień jest ostatnim dniem,
dla każdego z nas
linie losu dłoni są podzielone na pół…
gdzie droga zostanie przerwana, zrozum — nie decydujesz sam!
nie wyrażać, nie przekazywać słowami ogólnych zwrotów ... każdy dzień jest ostatnim dniem,
dla każdego z nas... kto decyduje za nas, za każdego z nas?