Би-2 — Безвоздушная тревога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Безвоздушная тревога", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Вновь у судьбы меняются планы
С неба вернулся брошенный камень
Было одним —
Стало другим
Долгой цепи замыкаются звенья
Каждый звонок как состав преступленья
Держит меня
Иерусалим
Ровно дыши
Капитан моей распущенной души
В этом городе так странно звучит
Безвоздушная тревога.
Жить не спеши
Не сдавайся, не меняй на гроши
Разгорится и погаснет в ночи
Безвоздушная тревога.
В этой картине сгущаются краски
Искренне любят, но терпят фиаско
Что-то опять
Случилось в раю.
Стойку обнял оловянный солдатик
Он окружён, а точней — оквадрачен
Время платить
И закончить войну
Ровно дыши
Капитан моей распущенной души
В этом городе так странно звучит
Безвоздушная тревога
Жить не спеши.
Не сдавайся, не меняй на гроши
Разгорится и погаснет в ночи
Безвоздушная тревога.
Ровно дыши
Капитан моей распущенной души
В этом городе так странно звучит
Безвоздушная тревога.
Жить не спеши
Не сдавайся, не меняй на гроши
Разгорится и погаснет в ночи
Безвоздушная тревога.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz kolejny los zmienia plany
Z nieba powrócił rzucony kamień
Był jeden —
Stało się inne
Długi łańcuch zwarte ogniwa
Każde wezwanie jako skład przestępstwa
Trzyma mnie
Jerozolima
Oddychaj spokojnie.
Kapitan mojej rozpuszczonej duszy
To brzmi dziwnie w tym mieście.
Alarm bezpowietrzny.
Żyć nie spiesz się
Nie poddawaj się, nie zmieniaj za grosze
Zapali się i zgaśnie w nocy
Alarm bezpowietrzny.
W tym obrazie zagęszczają się farby
Szczerze kocham, ale cierpieć fiasko
Coś znowu
Stało się w raju.
Stojak przytulił cyny żołnierz
Jest otoczony, a dokładniej-okvadrachen
Czas zapłacić
I zakończyć wojnę
Oddychaj spokojnie.
Kapitan mojej rozpuszczonej duszy
To brzmi dziwnie w tym mieście.
Alarm bezpowietrzny
Nie spiesz się żyć.
Nie poddawaj się, nie zmieniaj za grosze
Zapali się i zgaśnie w nocy
Alarm bezpowietrzny.
Oddychaj spokojnie.
Kapitan mojej rozpuszczonej duszy
To brzmi dziwnie w tym mieście.
Alarm bezpowietrzny.
Żyć nie spiesz się
Nie poddawaj się, nie zmieniaj za grosze
Zapali się i zgaśnie w nocy
Alarm bezpowietrzny.