Би-2 — Черная река tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Черная река", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Пять часов утра, спит река сестра
Разогнал туман свист электрички
Берег в три куста, рыбные места
Стаи горожан рвутся к водичке
Забирай большую рыбу, отпускай малька
Черная река
Спрячет рыбака
Для кого-то клев, а кому — несчастье
Черная река
Примет чужака
Заберет улов
И утопит снасти
легкий ветерок тронул поплавок
разогнул крючок пожилой окунь
вдалеке идет белый пароход
«новый поворот» звучит из окон
Забирай большую рыбу, отпускай малька
Черная река
Спрячет рыбака
Для кого-то клев, а кому — несчастье
Черная река
Примет чужака
Заберет улов
И утопит снасти
если человека укусит рыбак…
ты что, снасти трогал…
клюет, не клюет, клюет, не клюет
красивая женщина с чешуей…
Черная река
Спрячет рыбака
Для кого-то клев, а кому — несчастье
Черная река
Примет чужака
Заберет улов
И утопит снасти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piąta rano, śpi siostra rzeka
Rozpędził mgły gwizd pociągu
Brzeg w trzech krzakach, miejsca rybne
Stada mieszkańców rwą się do wody
Weź dużą rybę, niech narybek
Czarna Rzeka
Ukryj rybaka
Dla kogoś skubać, a dla kogoś-nieszczęście
Czarna Rzeka
Przyjmie obcego
Zabierze połów
I utopić sprzęt
lekki wietrzyk dotknął pływaka
rozproszony hak starszy okoń
w oddali idzie biały parowiec
"nowy skręt" brzmi z okien
Weź dużą rybę, niech narybek
Czarna Rzeka
Ukryj rybaka
Dla kogoś skubać, a dla kogoś-nieszczęście
Czarna Rzeka
Przyjmie obcego
Zabierze połów
I utopić sprzęt
jeśli człowiek zostanie ugryziony przez rybaka…
dotknąłeś sprzętu.…
dziobanie, dziobanie, dziobanie, dziobanie
piękna kobieta z łuskami…
Czarna Rzeka
Ukryj rybaka
Dla kogoś skubać, a dla kogoś-nieszczęście
Czarna Rzeka
Przyjmie obcego
Zabierze połów
I utopi sprzęt.