Би-2 — Над пропастью во ржи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над пропастью во ржи", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Бежим в темноте, из леса выйти смогут не все.
В руках изумруд, волшебные камни точно не врут.
Тропа у реки, на дне нет звёзд, берега высоки.
Покой храня, идёт течение против меня.
Ты прости, я это делаю,
Чтоб из частиц сложилось целое!
Тимьян, шалфей, ночные травы пахнут острей.
Нарви их горсть, пока Земля не промерзла насквозь.
Бежим наугад. Сочится кровь из свежих стигмат.
Назад нельзя. И значит - каждый сам за себя!
Ты прости, я это делаю,
Чтоб из частиц сложилось целое!
Жизнь - сказочный сон, цветные витражи.
Выстроил дом над пропастью во ржи.
Ночью и днём не гаснет в окнах свет,
Но через лес другой дороги нет!
Жизнь - сказочный сон, цветные витражи.
Выстроил дом над пропастью во ржи.
Ночью и днём не гаснет в окнах свет,
Но через лес другой дороги нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekamy w ciemności, nie wszyscy mogą wyjść z lasu.
W rękach szmaragdu, magiczne kamienie na pewno nie kłamią.
Szlak nad rzeką, na dnie nie ma gwiazd, brzegi są wysokie.
Spoczynek jest przeciw mnie.
Przepraszam, robię to.,
Aby cząstki tworzyły całość!
Tymianek, szałwia, nocne zioła pachną ostrzej.
Narwij ich garść, zanim ziemia zamarznie.
Biegnij losowo. Krew płynie ze świeżych Stygmatów.
Nie możesz wrócić. A więc-każdy jest dla siebie!
Przepraszam, robię to.,
Aby cząstki tworzyły całość!
Życie to bajkowy sen, kolorowe witraże.
Zbudował dom nad przepaścią w zbożu.
W nocy i w dzień światło nie gaśnie w oknach,
Ale przez las nie ma innej drogi!
Życie to bajkowy sen, kolorowe witraże.
Zbudował dom nad przepaścią w zbożu.
W nocy i w dzień światło nie gaśnie w oknach,
Ale przez las nie ma innej drogi!