Би-2 — Школа танцев tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Школа танцев", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Где бы смелости такой набраться
Чтобы записаться в школу танцев
И снискать твое расположенье
Говоря на языке движений
О, в этом трудно признаться
Как нелегко от земли отрываться
Полная свобода, чувство ритма
И походка острая, как бритва
В каждом, для кого страшна рутина
Есть немного corazon latino
О, в этом трудно признаться
Как нелегко от земли отрываться
Впрочем, совершенству нет предела,
А в любви душа важнее тела
Так что, может, лучше стать поэтом
И не танцевать, а петь об этом
О, в этом трудно признаться
Как нелегко от земли отрываться
О, в этом трудно признаться
Как нелегко от земли отрываться
И все равно, бросив сонное царство
Рядом с тобой хоть на миг оказаться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie można zdobyć taką odwagę
Aby zapisać się do szkoły tańca
I zdobyć swoje usposobienie
Mówiąc językiem ruchów
Trudno się do tego przyznać.
Jak trudno jest oderwać się od ziemi
Pełna wolność, poczucie rytmu
A chód jest ostry jak brzytwa
W każdym, dla kogo straszna jest rutyna
Jeść trochę Corazon latino
Trudno się do tego przyznać.
Jak trudno jest oderwać się od ziemi
Jednak doskonałość nie ma granic,
A w miłości dusza jest ważniejsza niż ciało
Więc może lepiej być poetą.
I nie tańczyć, ale śpiewać o tym
Trudno się do tego przyznać.
Jak trudno jest oderwać się od ziemi
Trudno się do tego przyznać.
Jak trudno jest oderwać się od ziemi
/ Align = "left" / Spacewatch
Być blisko ciebie na chwilę.