Би-2 — Скандал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скандал", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Тебе всё надоело, собираешь монатки
Закрываешь окно и бежишь без оглядки
В те края, где давно ожидает награда
Запах южной и грозы и лоза винограда.
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Море встретит тебя и как следует выжмет
Суету бытия и заботу о ближних
В раскалённый песок погружается тело
Это так хорошо, если всё надоело.
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Это — скандал, нервы на взводе
Лето-вокзал, поезд уходит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz dość zbierania monet
Zamykasz okno i biegasz bez oglądania się za siebie.
W tych regionach, gdzie od dawna oczekuje się nagrody
Zapach Południowej i burzy i winorośli.
To skandal, nerwy na nerwach
Lato-Stacja kolejowa, pociąg odjeżdża.
Morze spotka się z Tobą i dobrze wyciśnie
Próżność bytu i troska o bliźnich
Ciało zanurza się w gorącym piasku
To dobrze, jeśli wszystko jest zmęczone.
To skandal, nerwy na nerwach
Lato-Stacja kolejowa, pociąg odjeżdża.
To skandal, nerwy na nerwach
Lato-Stacja kolejowa, pociąg odjeżdża.
To skandal, nerwy na nerwach
Lato-Stacja kolejowa, pociąg odjeżdża.