Би-2 — Третий Рим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Третий Рим", wykonawca: Би-2.
Tekst piosenki
Отпусти штурвал все рули заклинили
Бьет девятый вал в берега Сицилии
Словно в горле кость перебила дыхание
И срывает злость потолки мироздания.
Ты — мой третий Рим, пепел и дым, боль и спасение
Всё, в теле земли, кроме любви, не имеет значения.
Жмутся под замком бедные, богатые
Окружают дом каменные статуи
Станет горячо у остывшего кратера
Я приду ещё, встречай императора.
Ты, ты — мой третий Рим, пепел и дым, боль и спасение
Всё, в теле земли, кроме любви, не имеет значения.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puść ster wszystkie kierownice są zablokowane
Bije dziewiąty wał na wybrzeżu Sycylii
Jakby w gardle kość przerwała oddech
I zrywa złość sufitów wszechświata.
Jesteś moim Trzecim Rzymem, popiołem i dymem, bólem i zbawieniem
Wszystko w ciele ziemi, z wyjątkiem miłości, nie ma znaczenia.
Ubodzy, bogaci, żerują pod zamkiem.
Otaczają dom kamienne posągi
Zrobi się gorąco przy schłodzonym kraterze
Przyjdę po cesarza.
Ty, ty-mój Trzeci Rzym, popiół i dym, ból i zbawienie
Wszystko w ciele ziemi, z wyjątkiem miłości, nie ma znaczenia.