Bia Bedran — Ciranda do Anel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciranda do Anel", wykonawca: Bia Bedran.
Tekst piosenki
Perdi meu anel no mar
Não pude mais encontar
E o mar, me trouxe a concha
De presente prá me dar
Perdi meu anel no mar…
Olha a ciranda!
É debaixo do sol…
É debaixo da lua…
Bem no meio da praia
Bem no meio da rua
Pé esquerdo prá fente
Pé esquerdo prá trás
Olha a onda do mar na
Minha mão
Eu vou fazer uma onda do
Mar
É o peixinho que pula sem
Parar
Mergulhando no azul da
Onda do mar
É a ciranda do anel que eu
Vou dançar
Até o dia clarear
Uma vez chorei na praia
Prá um anel que se perdeu
Meu anel que virou concha
Nunca mais apareceu
Parou na goela da baleia
Ou foi pro dedo da sereia
Ou quem sabe um pescador
Encontrou o anel
E deu pro seu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stracił pierścień w morzu
Nie mogłem już znaleźć
I morze, przyniosło mi wiadro
Prezent praktyczne dać mi
Stracił pierścień w morzu…
Spójrz na obfitość!
To pod słońcem…
Pod księżycem…
W samym sercu plaży
Na środku ulicy.
Lewą nogę umieścić fente
Połóż lewą nogę z powrotem
Spójrz na fale w morzu
Moja ręka
Będę robić fale
Morze
Jest to złota rybka, która przechodzi bez
Zatrzymać
Zanurzając się w Kolorze Niebieskim
Fale na morzu
To obfitość pierścienia, który ja
Będę tańczyć.
Nawet dzień jest jaśniejszy
Raz płakałam na plaży.
Umieścić pierścień, który stracił
Mój pierścień, że okazało się Wytrysk
Nigdy więcej się nie pojawił
Zatrzymał się w gardła wieloryba
Albo chodziło o palec syrena
Albo kto wie rybak
Znalazłem pierścionek.
I dał o swojej miłości