Bia Bedran — Dois Irmãos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dois Irmãos", wykonawca: Bia Bedran.
Tekst piosenki
A árvore grande
Tinha um galho especial
Que era o balanço mais gostoso daquele quintal…
O menino queria prá
Sempre, viver ali, naquela
Árvore
E convenceu à sua mãe
Que ele, menino
Era uma árvore também…
Olha só o que ele tem:
Ele tem raiz, dos cabelos…
Ele tem maçãs, do rosto…
E os olhos?
Duas jaboticabas…
Ah! Tem planta, do pé…
E tem batata da perna…
Menino engraçado esse…
Fruto criança que amadurece
E que renova a natureza
Enquanto cresce, cresce
Cresce
Menino!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielkie drzewo
Była gałąź specjalna
Co było lepsze od tego podwórka.…
Chłopiec chciał postawić
Zawsze, żyć tutaj, w
Drzewo
I przekonał matkę.
Co on, chłopcze
Był drzewem również…
Wygląda tylko to, co ma:
Ma korzeń, włosy…
Ma jabłka, twarze…
I oczy?
Dwa jaboticabas…
Ah! Jest fabryka, na mapie…
I ziemniaki nogi…
Chłopiec jest zabawny…
Owoc dziecka, które dojrzewa
I odnowienie charakteru
Gdy rośnie, rośnie
Rosnąć
Chłopcze!