Bia Bedran — O Telefone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Telefone", wykonawca: Bia Bedran.
Tekst piosenki
O telefone quando toca
A gente pensa logo, logo:
Quem será, do lado de lá?
Será que é alguém que eu
Quero muito
Ou será que é alguém que
Me obriga a não estar…
O telefone simplismente
Hoje em dia, é quem marca
E negocia, quem desmarca
Os «agás»…
É ele quem decide e avalia
Se é melhor se for de dia
Ou se de noite rende mais
O telefone é o caminho
Mais curtinho
Entre pontos tão distantes
Que nem dá prá imaginar…
Eu fal aqui, responde lá!
Fala de lá, responde aqui!
E se a conversa é muito boa
O telefone não consegue
Desligar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telefon po naciśnięciu
Myślą, że wkrótce, wkrótce:
Kto tam będzie?
Będzie ktoś, że jestem
Naprawdę chcę, aby
Czy to ktoś, że
Sprawia, że nie jestem…
Telefon jest po prostu
Do tej pory, jest kto zdobywa
I handluje, kto strzela
«Gaz -»…
On jest Tym, który decyduje i ocenia
Jeśli lepiej, jeśli dzień
Lub jeśli noc daje więcej
Telefon jest drogą do zrobienia
Krótszy
Między odległymi punktami
Co nie daje sobie postawić…
Jestem fal tutaj, są odpowiedzi!
Mowa tam, odpowiada tutaj!
A jeśli rozmowa jest bardzo dobra
Telefon nie może
Wyłącz to!