Biagio Antonacci — E' già Natale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E' già Natale", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
E' già qui
è già qui
è già Natale
i bambini hanno cose da aspettare,
è già qui
e ho per te amore mio
non un dono ma qualcosa di speciale,
io vorrei essere un pò originale,
regalare con la testa e non a comprare,
scriverti una canzone
che mai sarà per radio
perchè rimanga tua
perchè rimanga sola
e che non potrà invecchiare mai
e nessun altro canterà,
usala quando non sarò
o non potrò restar a te vicino.
è già qui,
è già qui,
è già Natale,
dopo tutto è solo un giorno
da aspettare
e di luci ho riempito il mio viale,
e la gente lascia in chiesa un ideale,
a mia madre non sapevo cosa dire,
per non essere coinvolto
stavo male…
ecco perchè ti scrivo quello che mai ti dico
in questo giorno lento, tutto mi torna dentro
ed io mi rivendo perchè ho te
e in te la mia canzone rivivrà,
usala quando non sarò
o non potrò restar a te vicino.
E' già qui
è già qui
è già Natale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już tu jest.
już tu jest.
już Boże Narodzenie
dzieci mają rzeczy do czekania,
już tu jest.
i mam dla Ciebie moją miłość.
Nie prezent, ale coś specjalnego,
chciałbym być trochę oryginalny,
prezent z głową i nie kupić,
napisać ci piosenkę
co nigdy nie będzie dla radia
niech pozostanie twoja.
żeby była sama.
i że nigdy się nie zestarzeje.
i nikt inny nie będzie śpiewał,
użyj go, gdy mnie nie będzie
albo nie mogę być przy tobie.
już tu jest.,
już tu jest.,
już Boże Narodzenie,
to tylko jeden dzień.
czekać
i zapaliłem swój Bulwar.,
ludzie zostawiają ideał w kościele.,
mamie nie wiedziałam, co powiedzieć.,
żeby się nie angażować.
źle się czułem.…
dlatego piszę ci to, co ci powiedziałem
w ten powolny dzień wszystko wraca do mnie
sprzedaję się, bo mam ciebie.
i w tobie moja piosenka ożyje,
użyj go, gdy mnie nie będzie
albo nie mogę być przy tobie.
Już tu jest.
już tu jest.
już Boże Narodzenie