Biagio Antonacci — Tu sei bella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu sei bella", wykonawca: Biagio Antonacci.
Tekst piosenki
Ti spogli e mi arriva il profumo.
La pelle velluto che inebria.
Ho solo capito chi sei, no ho capito
Che quello che hai dentro è potente,
È un bene che non tocca a tutti.
Il bacio è così delicato,
D’averne persino paura,
Da farne l’esempio di tutto e da tutti,
Tenerlo segreto e staccato,
Da farlo morire poi dopo.
E tu sei bella
Come Venezia addosso.
Venere dolce che rendi fecondo
Le sponde di un cuore che aveva fallito.
Tu sei bella
Tanto da farne un vanto,
Non c'è fragranza per farti un esempio,
Non c'è neanche un fatto che porta un ricordo.
Al mare ci andiamo più tardi,
Se il sole si abbassa è più bello,
Un nostro tramonto è più rosso del sangue
che abbiamo appena mischiato
È forte il profumo del nudo.
Tu sei bella,
Bella che riempi un campo,
Sera che arrivi non puoi portar via
la luce del quadro migliore che ho fatto.
Le parole, le parole sono solo come vino
Più le bevi più ti rendi conto che non hai mai vinto.
Le parole possono volare ma ti volan dentro
Le parole quando poi le hai dette hanno già perso il senso.
Le parole, le parole fanno anche passare il tempo,
Le parole rompono il silenzio e fanno un eco immenso.
Se non fermi in tempo le parole possono far male,
Le parole sono sale e vento dopo il tuo profumo.
Le parole, le parole sono sole come vino
Più le bevi più ti rendi conto che non hai mai vinto.
Le parole possono volare ma ti volan dentro
Le parole quando poi le hai dette hanno già perso il senso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbierasz się i czuję to.
Aksamitna skóra jest odurzająca.
Po prostu wiem, kim jesteś, nie rozumiem.
Że to, co masz w środku, jest potężne,
To dobrze, że nie jest dla wszystkich.
Pocałunek jest taki delikatny,
Nawet się bałem.,
Wszystko, co musisz zrobić, to przykład wszystkiego i wszystkiego,
Przechowywać w tajemnicy i oderwane,
Żeby potem umrzeć.
I jesteś piękna.
Jak Wenecja.
Słodka Wenus, którą owocujesz
Serce, które nie wytrzymało.
Jesteś piękna.
Na tyle, by być z tego dumnym.,
Brak zapachu, aby dać ci przykład,
Nie ma nawet faktu, który niesie ze sobą pamięć.
Do morza pojedziemy później,
Jeśli słońce zachodzi, jest piękniejsza,
Jeden nasz Zachód słońca jest bardziej czerwony niż krew
które właśnie przetasowaliśmy
Silny zapach nagości.
Jesteś piękna.,
Dobrze, że wypełniasz pole,
Wieczorem po przyjeździe nie można odebrać
światło najlepszego obrazu, jaki zrobiłem.
Słowa, słowa po prostu jak wino
Im więcej pijesz, tym bardziej zdajesz sobie sprawę, że nigdy nie wygrałeś.
Słowa mogą latać, ale lecą w tobie
Słowa, które wypowiedziałeś, straciły sens.
Słowa, słowa również sprawiają, że czas iść,
Słowa zakłócają ciszę i wydają ogromne Echo.
Jeśli nie zatrzymasz się na czas, słowa mogą zranić,
Słowa-sól i wiatr po twoim zapachu.
Słowa, słowa są samotne jak wino
Im więcej pijesz, tym bardziej zdajesz sobie sprawę, że nigdy nie wygrałeś.
Słowa mogą latać, ale lecą w tobie
Słowa, Kiedy je powiedziałeś, już straciły znaczenie