Bianca Atzei — Il solo al mondo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il solo al mondo", wykonawca: Bianca Atzei.
Tekst piosenki
Ora che sei diventato come il vento che
si può solo sfiorare e non si può trattenere.
Sai, pensavo che darei tutto un inverno
per un giorno d’estate con te.
Resta qui anche senza parlare,
fai finta di niente e illudimi che,
che ora va tutto bene,
che dormiamo insieme.
So che non serve a niente,
però io ti amo mentre dentro muoio…
No, tu non puoi capire
che sei il solo al mondo
con cui voglio stare…
Sai, ricordo ancora il giorno che
ho capito che saresti stato mio a tutti i costi.
Tu mi hai seguita per tutta la sera
fin quando non mi hai vista più.
Dopodiché con la faccia di quello
che ha perso la testa,
sei uscito anche te,
eccoti, meno male, ti prego non andare!
So che non serve a niente,
però io ti amo mentre dentro muoio…
No, tu non puoi capire
che sei il solo al mondo
con cui voglio stare…
So che non serve a niente,
però io ti amo mentre dentro muoio…
No, tu non puoi capire
che sei il solo al mondo
con cui voglio stare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, że stałeś się jak wiatr, można po prostu dotknąć i nie można powstrzymać.
Wiesz, myślałem, że oddam całą zimę w jeden letni dzień z tobą.
Zostań tutaj, nawet nie rozmawiając, udawaj i okłamuj mnie, że teraz jest w porządku, że ze sobą sypiamy.
Wiem, że to nie będzie konieczne, ale kocham cię, gdy umieram w środku... Nie, Nie rozumiesz, że jesteś jedyną osobą, z którą chcę być... Wiesz, wciąż pamiętam dzień, w którym zdałem sobie sprawę, że będziesz mój za wszelką cenę.
Śledziłaś mnie całą noc, aż mnie zobaczyłaś.
Po tym, z twarzą kogoś, kto stracił głowę, ty też wyszedłeś, oto jesteś, dzięki Bogu, proszę, nie odchodź!
Wiem, że nie trzeba niczego, chociaż kocham cię, gdy w środku umieram... Nie, Nie możesz zrozumieć, że jesteś sam na świecie, z którym chcę być, wiem, że nic nie jest potrzebne, chociaż kocham cię, gdy w środku umieram... Nie, Nie możesz zrozumieć, że jesteś sam na świecie, z którym chcę być.…