Bianca Ryan — Pray For A Better Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray For A Better Day", wykonawca: Bianca Ryan.
Tekst piosenki
Sometimes it feels, like, nobody cares.
And, sometimes it feels like I’m the only one thats there.
And I cry myself to sleep.
And I wake up on my knees, and I pray…
For a better day…
Sometimes it hurts, so much, more than I say.
I try to keep it inside, but I wear it on my face.
When it feels like I’m fallin',
Feels like I’m fallin'.
Oh…
That’s when I pray,
For a better day.
I know it’s there on the horizon, and it sure’s about to break.
Tomorrows comin' around, so let today bring it down.
All ya have to do is have some faith…
And pray for a better day.
Pray for a better day.
(Yeah, yeah, yeah)
Just when I think, that there’s, nowhere to go.
Just when I think, that, I’m at my lowest low.
And it feels like I’m fallin',
Feels like I’m fallin'.
That’s when I pray,
For a better day.
I know it’s there on the horizon, and it sure’s about to break.
Tomorrows comin' around, so let today bring you down.
All ya have to do is have some faith…
And pray for a better day.
I wanna live a life for love me in there.
I wanna make the world a better place.
I wanna find my fairytale.
I’m waiting for my ship to sail.
I wanna be who I can, show em' all who I am.
And never give up on the way…
That’s when I pray,
For a better day.
And I know it’s there.
I know it’s there, and it’s just about to break.
Tomorrows comin' around, so let the today bring you down.
All ya have to do is have some,
All ya have to do is have some,
All ya gotta to do is have some faith…
(And pray for a better day.)
Pray for a better day.
(Pray, for a better day)
Pray for a better day.
(Pray, gotta pray. Ohh…)
Pray for a better day.
(Won't to pray 'bout today? Won't you pray for a better day?)
Pray for a better day.
(Won't you pray for a better day? Oh baby.)
(Ohhh…)
Pray for a better day (repeat)
(Thanks to Brittyblu for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mam wrażenie, że nikogo to nie obchodzi.
I czasami mam wrażenie, że tylko ja tam jestem.
I płaczę do snu.
I budzę się na kolanach, i modlę się…
For a better day…
Czasami boli bardziej, niż mówię.
Staram się go trzymać w środku, ale noszę go na twarzy.
When it feels like I'm fallin',
Czuję się jakbym spadał.
Oh…
Wtedy się modlę.,
Na lepszy dzień.
Wiem, że jest na horyzoncie i zaraz pęknie.
Jutro nadchodzi, więc pozwól, że dzisiaj to zniosę.
Wszystko co musisz zrobić to mieć trochę wiary…
I módl się o lepszy dzień.
Módl się o lepszy dzień.
(Yeah, yeah, yeah)
Kiedy myślę, że nie ma dokąd uciec.
Kiedy myślę, że jestem na dnie.
And it feels like I'm fallin',
Czuję się jakbym spadał.
Wtedy się modlę.,
Na lepszy dzień.
Wiem, że jest na horyzoncie i zaraz pęknie.
Jutro nadchodzi, więc niech dzisiaj Cię pogrąży.
Wszystko co musisz zrobić to mieć trochę wiary…
I módl się o lepszy dzień.
Chcę tam żyć, by mnie kochać.
Chcę uczynić świat lepszym miejscem.
Chcę znaleźć moją bajkę.
Czekam, aż mój statek wypłynie.
Chcę być tym, kim mogę, pokazać im wszystkim, kim jestem.
And never give up on the way…
Wtedy się modlę.,
Na lepszy dzień.
I Wiem, że tam jest.
Wiem, że tam jest i zaraz pęknie.
Jutro nadchodzi, więc niech dzisiejszy dzień Cię pogrąży.
Wszystko co musisz zrobić to mieć trochę,
Wszystko co musisz zrobić to mieć trochę,
All ya gotta to do is have some faith…
(I módl się o lepszy dzień.)
Módl się o lepszy dzień.
(Pray, for a better day)
Módl się o lepszy dzień.
(Módl się, musisz się modlić. Ohh…)
Módl się o lepszy dzień.
(Won 't to pray' bout today? Nie pomodlisz się o lepszy dzień?)
Módl się o lepszy dzień.
(Won ' t you pray for a better day? Kochanie.)
(Ohhh…)
Módl się o lepszy dzień (repeat)
(Podziękowania dla Brittyblu za te teksty)