Bicho de Pé — Talvez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talvez", wykonawca: Bicho de Pé.
Tekst piosenki
Não adianta nem tentar fazer
Com que eu me apaixone por você
Não é que eu não te queira não te deseje
É que eu sou mesmo assim
E no fim…
Meus amigos dizem que eu só penso em mim (2x)
Meus amigos dizem, Meus amigos falam demais
Que eu não me entrego
Que eu não me iludo
Que nada faço
Mudo de assunto e disfarço
Não consigo gostar de ninguem
Não é que eu não precise de ninguém
Nao é que eu não espere amar alguém
É que talvez
esse amor em que eu acredito não exista
Se ele existe
Que apareça, dê ao menos uma pista
Um frio na barriga, um sorriso ou um sinal
Pra que eu possa acreditar em um final feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu nawet próbować
Dla mnie zakochać się z ty
Nie to, że nie chcę do ciebie, nie Ciebie.
/ Align = "left" /
I na końcu…
Moi przyjaciele mówią, że po prostu myślę o mnie (2x)
Moi przyjaciele mówią, moi przyjaciele mówią za dużo
Nie zdradzam.
Że nie mogę się oszukiwać
Że nic nie robię
Głupie pytanie i o nowy rok
Nie mogę kochać nikogo
Nie, że nikt mnie nie potrzebuje.
Nie chodzi o to, że nie oczekuję, że kogoś pokocham
Co, może,
ta miłość, jak sądzę, nie istnieje
Jeśli istnieje
Co się pojawi, daj przynajmniej utwór
Gęsia skórka, uśmiech lub znak
Cóż, że mogę wierzyć w szczęśliwe zakończenie