Biffy Clyro — A Tragic World Record tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tragic World Record", wykonawca: Biffy Clyro.
Tekst piosenki
When you’ve taken everything,
And there’s nothing left to give.
You’re stuck with an empty skin,
I’ll call it 'my human bag'.
But you can’t forget the past,
I keep my diary on it’s chest.
My keys are in it’s mouth,
I write my lyrics upon it’s legs.
This thing is like a nightmare,
It’s hard to drag it anywhere.
I’m riding round in your town…
There’s love than everything else in your house
You can’t escape the truth, it’s dangerous.
Now I have a fraction of,
The respect I used to have.
Forget everything you know,
And you can fuck what you’re fighting for.
This thing is like a nightmare,
Our dreams can take us anywhere.
I’m riding round in your town…
There’s love than everything else in your house
You can’t escape the truth, it’s dangerous.
I’m outside the back of your house, trying hard to work it out.
But you’re always in the background, and looking out… you’re looking out
This thing is like a nightmare,
It’s hard to drag it anywhere.
I’m riding round in your town…
There’s love than everything else in your house
You can’t escape the truth, it’s dangerous.
I’m outside the back of your house, trying hard to work it out.
But you’re always in the background, and looking out… you’re looking out
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you ' ve taken everything,
I nie ma już nic do zaoferowania.
Utknąłeś z pustą skórą.,
Nazwę To "moja ludzka torba".
Ale nie możesz zapomnieć przeszłości,
Trzymam pamiętnik na jego klatce piersiowej.
Moje klucze są w jego ustach.,
Piszę swoje teksty na jego nogach.
To jest jak koszmar.,
Trudno go wszędzie ciągnąć.
I ' m riding round in your town…
W Twoim domu jest miłość ponad wszystko.
Nie uciekniesz przed prawdą, to niebezpieczne.
Teraz mam ułamek,
Szacunek, który miałem.
Zapomnij o wszystkim, co wiesz.,
I możesz pieprzyć to, o co walczysz.
To jest jak koszmar.,
Nasze marzenia mogą nas zabrać wszędzie.
I ' m riding round in your town…
W Twoim domu jest miłość ponad wszystko.
Nie uciekniesz przed prawdą, to niebezpieczne.
Jestem na tyłach Twojego domu i staram się to rozwiązać.
Ale ty zawsze jesteś w tle i patrzysz...
To jest jak koszmar.,
Trudno go wszędzie ciągnąć.
I ' m riding round in your town…
W Twoim domu jest miłość ponad wszystko.
Nie uciekniesz przed prawdą, to niebezpieczne.
Jestem na tyłach Twojego domu i staram się to rozwiązać.
Ale ty zawsze jesteś w tle i patrzysz...