Biffy Clyro — Herex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herex", wykonawca: Biffy Clyro.
Tekst piosenki
We are all contestants in your silly little game
Your love’s only expression is your personal gain
You think that you’re delicious in anything you do With silence as my witness, your cacophony’s the truth
So I’ll ask, don’t lose what’s already lost
I’m begging you, don’t lose whats already lost
How can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
You never sought salvation, a life was being played
But still you’re getting married, you’re gonna get paid
Hard not to be suspicious of everything you do His absence is a sickness, his presence goes too smooth
So I’ll ask, please don’t walk out that door
I’m begging you, don’t dare walk through that door
Because how can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
Why do you think that the world owes you?
(I want you)
You and no-one else?
(I need you)
Wet bed, drip-fed, there’s no hope
(I bleed you)
Though we never stood a chance
(I love you)
Real love’s much better than this
Real love’s much better
Is it real love?
Is it real love?
Real love’s much better than this
Real love’s much better
Is it real love?
Is it real love?
Because how can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
Why do you think that the world owes you?
(I want you)
You and no-one else?
(I need you)
Wet bed, drip-fed, there’s no hope
(I bleed you)
Though we never stood a chance
(I love you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy uczestnikami tej głupiej gry.
/ Align = "left" /
Myślisz, że jesteś pyszny we wszystkim, co robisz z milczeniem jako moim świadkiem, twoja kakofonia jest prawdą
Więc zapytam, nie trać tego, co już straciłeś.
Błagam cię, nie trać tego, co już straciłeś.
Jak możesz myśleć, że to rozgryzłeś?
Nie masz zasięgu.
Jak myślisz, jak go nakryli?
To nie jest magiczne.
Nigdy nie szukałeś zbawienia, życie było odgrywane
Ale i tak wychodzisz za mąż, dostaniesz zapłatę.
Trudno nie być podejrzliwym wobec wszystkiego, co robisz. jego nieobecność jest chorobą, jego obecność idzie zbyt gładko.
Więc zapytam, proszę, nie wychodź przez te drzwi.
Błagam cię, nie waż się przechodzić przez te drzwi.
Bo jak możesz myśleć, że to rozgryzłeś?
Nie masz zasięgu.
Jak myślisz, jak go nakryli?
To nie jest magiczne.
Dlaczego uważasz, że świat jest ci coś winien?
(I want you)
Ty i nikt inny?
(I need you)
Mokre łóżko, kroplówka, nie ma nadziei
(I bleed you)
Choć nigdy nie mieliśmy szans
(I love you)
Prawdziwa miłość jest lepsza niż to.
Prawdziwa miłość jest o wiele lepsza
Czy to prawdziwa miłość?
Czy to prawdziwa miłość?
Prawdziwa miłość jest lepsza niż to.
Prawdziwa miłość jest o wiele lepsza
Czy to prawdziwa miłość?
Czy to prawdziwa miłość?
Bo jak możesz myśleć, że to rozgryzłeś?
Nie masz zasięgu.
Jak myślisz, jak go nakryli?
To nie jest magiczne.
Dlaczego uważasz, że świat jest ci coś winien?
(I want you)
Ty i nikt inny?
(I need you)
Mokre łóżko, kroplówka, nie ma nadziei
(I bleed you)
Choć nigdy nie mieliśmy szans
(I love you)