Biffy Clyro — Howl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howl", wykonawca: Biffy Clyro.
Tekst piosenki
Lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
I am explosive and volatile, I’m on the turn
It’s time to squirm, I’ve backed into a wall
My cage has spilled it’s contents on the floor
My grave concern’s I can’t ignore the past
I’ll look into the future to make it last
I’m never gonna sleep again
I get to do it all wrong
I’m never gonna sleep again, again
Cause lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
I am explosive and volatile, I’m on the turn
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know…
There’s no return and there’s no-one to call
I picked a phone connected to the gods
The stitches burst but don’t produce a scar
Why can’t I see this time what’s done is done?
I’m never gonna sleep again
I get to do it all wrong
I’m never gonna sleep again, again
Cause baby it’s hard to let you know that I’ll never learn
(I got the rage, I always got the rage)
I am explosive and volatile, I’m on the turn
(I got the rage, I always got the rage)
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know…
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know…
Lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
(I got the rage, I always got the rage)
I am explosive and volatile, I’m on the turn
(I got the rage, I always got the rage)
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I am explosive and volatile, I ' m on the turn
Czas się wiercić, cofnąłem się w ścianę.
Moja klatka rozlała jej zawartość na podłogę.
Moim największym zmartwieniem jest to, że nie mogę ignorować przeszłości.
Spojrzę w przyszłość, by trwała.
I ' m never gonna sleep again
I get to do it all wrong
I ' m never gonna sleep again, again
Bo ostatnio trudno ci powiedzieć, że nigdy się nie nauczę.
I am explosive and volatile, I ' m on the turn
Więc będę wył jak zwierzę
Bo ostatnio ciężko ci o tym powiedzieć.…
Nie ma powrotu i nie ma do kogo zadzwonić.
Wybrałem telefon połączony z bogami.
Szwy pękają, ale nie powstają blizny.
Dlaczego tym razem nie widzę, co się stało, to się nie odstanie?
I ' m never gonna sleep again
I get to do it all wrong
I ' m never gonna sleep again, again
Bo kochanie, trudno ci powiedzieć, że nigdy się nie nauczę.
(I got the rage, I always got the rage)
I am explosive and volatile, I ' m on the turn
(I got the rage, I always got the rage)
Więc będę wył jak zwierzę
Bo ostatnio ciężko ci o tym powiedzieć.…
Więc będę wył jak zwierzę
Bo ostatnio ciężko ci o tym powiedzieć.…
/ Align = "left" /
(I got the rage, I always got the rage)
I am explosive and volatile, I ' m on the turn
(I got the rage, I always got the rage)
Więc będę wył jak zwierzę
Bo ostatnio trudno ci powiedzieć, że nigdy się nie nauczę.