Biffy Clyro — Medicine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicine", wykonawca: Biffy Clyro.
Tekst piosenki
I was done talking, but I still couldn’t sleep
I rolled out my medicine, to forget me I tried not to disappoint you, but I didn’t achieve
Cause I have a problem, and I need to get some
I shouldn’t waste my time
Having you around
What was up’s gone down
You take your road, and I’ll take mine
I don’t want to talk about it unlike you
Your victim hid your character, it defines you
And then you rearrange it, caress it into view
You invent your problems, and then you sell them
So help me, why can’t this be love?
Tell me, why can’t this be enough?
When is high ever high enough?
It’s all I’ve ever hoped for
I shouldn’t waste my time
Having you around
What was up’s gone down
You take your road, and I’ll take mine
So swallow your problems
We belong to a new dawn
So swallow your problems
We belong to a new dawn
(So swallow)
If she asks should I tell her?
(your problems)
If she asks should I let her know?
(we belong)
We’ll never be together
(to a new dawn)
We’ll never see each other grow
I shouldn’t waste my time
Having you around
What was up’s gone down
You take your road, and I’ll take mine
I was done talking, but I still couldn’t sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyłem rozmawiać, ale nadal nie mogłem spać.
Wyciągnęłam lekarstwo, żeby o mnie zapomnieć, próbowałam cię nie rozczarować, ale nie osiągnęłam
Bo mam problem, i muszę sobie coś załatwić.
Nie powinienem tracić czasu.
Having you around
What was up ' s gone down
Ty idź swoją drogą, a ja swoją.
Nie chcę o tym rozmawiać w przeciwieństwie do ciebie.
Twoja ofiara ukryła twój charakter, to cię definiuje.
A potem ją przestawiasz, pieścisz na widok.
Wymyślasz swoje problemy, a potem je sprzedajesz.
Tak mi dopomóż, dlaczego to nie może być miłość?
Powiedz mi, dlaczego to nie wystarczy?
Kiedy jest wystarczająco wysoko?
To wszystko, na co liczyłem.
Nie powinienem tracić czasu.
Having you around
What was up ' s gone down
Ty idź swoją drogą, a ja swoją.
Więc przełknij swoje problemy
We belong to a new dawn
Więc przełknij swoje problemy
We belong to a new dawn
(So swallow)
Jeśli zapyta, mam jej powiedzieć?
(your problems)
Jeśli zapyta, mam dać jej znać?
(we belong)
Nigdy nie będziemy razem.
(to a new dawn)
We ' ll never see each other grow
Nie powinienem tracić czasu.
Having you around
What was up ' s gone down
Ty idź swoją drogą, a ja swoją.
Skończyłem rozmawiać, ale nadal nie mogłem spać.