Biffy Clyro — My Recovery Injection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Recovery Injection", wykonawca: Biffy Clyro.
Tekst piosenki
I’ve been waitin on the overdrive.
Slick and polished on the inside.
It ruins feeding time.
I’ll recover in an empty room.
In remission from a real mood.
Sit down, fuck-up, and wait your turn.
Why can’t we hide, our secret lives?
Why can’t we climb, this useless height?
You hide your time, so well.
Small scars of love, and hate, and happiness.
You hide your scars, so well.
I’ll recover if you want me to.
Dig my way out of my black mood.
Wait for the sun to fade.
Why can’t we hide, our useless lives?
You hide your time, so well.
Small scars of love, and hate, and happiness.
You hide your scars, so well.
You hide your time, so well.
Small scars of love, and hate, and happiness.
You hide your scars, so well.
And nothing matters anymore.
(You…) And nothing matters anymore.
(Say…) And nothing matters anymore.
(Nothing…) And nothing matters anymore.
(You…) And nothing matters anymore.
(Say…) And nothing matters anymore.
(Nothing…) And nothing matters anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem na overdrive.
Gładkie i wypolerowane w środku.
Psuje czas karmienia.
Wyzdrowieję w pustym pokoju.
W remisji z prawdziwego nastroju.
Siadaj i czekaj na swoją kolej.
Dlaczego nie możemy ukryć naszego sekretnego życia?
Dlaczego nie możemy się wspiąć na tę bezużyteczną wysokość?
Dobrze ukrywasz swój czas.
Małe blizny miłości, nienawiści i szczęścia.
Dobrze ukrywasz blizny.
Wyzdrowieję, jeśli chcesz.
Wykopać sobie drogę z mojego czarnego nastroju.
Poczekaj, aż słońce zgaśnie.
Dlaczego nie możemy ukryć naszego bezużytecznego życia?
Dobrze ukrywasz swój czas.
Małe blizny miłości, nienawiści i szczęścia.
Dobrze ukrywasz blizny.
Dobrze ukrywasz swój czas.
Małe blizny miłości, nienawiści i szczęścia.
Dobrze ukrywasz blizny.
I nic już się nie liczy.
I nic już się nie liczy.
I nic już się nie liczy.
(Nic...) i nic się już nie liczy.
I nic już się nie liczy.
I nic już się nie liczy.
(Nic...) i nic się już nie liczy.