Big 10-4 — Tangled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tangled", wykonawca: Big 10-4.
Tekst piosenki
I’ve been through enough to know I’ve seen enough,
I’m done acting brave, I’m done acting tough,
'Cause getting tripped up every step provokes this change in mood,
And I’m sick and tired of feeling sick and tired,
And my 5 a.m.'s why am I so wired,
I’ve walked a million miles pacing corners of this room,
And oh the chase, I’ll be in the lead but I’ll blow the race,
I couldn’t trust in love,
Push will come to shove and wipe that smile off your face,
My frustrated hands can’t untangle this,
I’m waiting for the flipside of this world,
My frustrated hands hold this beautiful mess,
And I’m laying on the ground,
Without a sound I’m spinning around again,
And what works for you won’t work for me,
These bumper sticker philosophies,
Your clich (c)s and your theories that you’re never gonna prove,
What can go wrong it will go wrong,
That’s the reason why I wrote this song,
I’m running up the white flag because we know who’s gonna lose,
And oh it’s the taste, it’s that bitter sweet It’s your sour face,
You couldn’t trust in love,
Push will come to shove and wipe that smile off your face,
My frustrated hands can’t untangle this,
I’m waiting for the flipside of this world,
My frustrated hands hold this beautiful mess,
And I’m laying on the ground,
Without a sound I’m spinning around again,
And it tears me to pieces every time I fall,
And it tears me to pieces again,
I am so inspired by the uninspired,
'Cause what they’ve got you know I don’t desire,
Running out the front door with the two finger solute,
My frustrated hands can’t untangle this,
I’m waiting for the flipside of this world,
My frustrated hands hold this beautiful mess,
And I’m laying on the ground,
Without a sound I’m spinning around again,
We’re spinning around again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dość już przeszedłem, by wiedzieć, że dość widziałem.,
Mam dość bycia odważnym, mam dość bycia twardym,
'Cause get tripped up every step provokes this change in mood,
I Mam już dość tego, że czuję się chora i zmęczona.,
A moja piąta rano, to dlaczego jestem taka zdenerwowana.,
Przebyłem milion mil po kątach tego pokoju.,
And oh the chase, I 'll be in the lead but I' ll blow the race,
I couldn ' t trust in love,
"Push will come to shove and zetrzyj ten uśmiech z twarzy",
Moje sfrustrowane ręce nie mogą tego rozplątać.,
I ' m waiting for the flipside of this world,
Moje sfrustrowane ręce trzymają ten piękny bałagan,
I leżę na ziemi,
Bez dźwięku znów się kręcę,
A co działa na ciebie, nie na mnie.,
The bumper sticker philosophies,
Twoje banały i teorie, których nigdy nie udowodnisz,
Co może pójść źle to pójdzie źle,
Dlatego napisałem tę piosenkę.,
Wywieszam białą flagę, bo wiemy, kto przegra.,
I Och, to ten smak, to ten gorzki słodki to twoja kwaśna twarz,
Nie można ufać miłości.,
"Push will come to shove and zetrzyj ten uśmiech z twarzy",
Moje sfrustrowane ręce nie mogą tego rozplątać.,
I ' m waiting for the flipside of this world,
Moje sfrustrowane ręce trzymają ten piękny bałagan,
I leżę na ziemi,
Bez dźwięku znów się kręcę,
I rozrywa mnie na strzępy za każdym razem, Gdy upadam,
I znów rozdziera mnie na kawałki,
Jestem tak zainspirowany przez uninspirated,
'Cause what they' ve got you know I don ' t desire,
/ Align = "left" / ,
Moje sfrustrowane ręce nie mogą tego rozplątać.,
I ' m waiting for the flipside of this world,
Moje sfrustrowane ręce trzymają ten piękny bałagan,
I leżę na ziemi,
Bez dźwięku znów się kręcę,
Znowu się kręcimy.