Big Audio Dynamite — Medicine Show tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medicine Show", wykonawca: Big Audio Dynamite.

Tekst piosenki

Covered wagon medicine show
Take you to the place where the healing flows, oh, oh Weak in spirit, we got the juice
Won’t save your soul it’ll shine your shoes
Treated king to kangaroo
Santa Fe to Timbuktu, oh, oh Don’t be fooled by imitation
This is the stuff that cured a nation
We took the tube and the high plains too
Never stopped long just passing through
A drop of the laughter of the maids of France
Makes a hopeless cripple dance, oh It was really vile weather
When we got tarred and feathered
You could hear the six guns sound
As they chased us out of town
In India we’re all the rave
Discovered that it’s great as aftershave
Dropped in the sea just off Japan
Swapped 20 bottles for an Aqua Walkman, oh Immunity from ridicule
Improves your brains if you’re a fool, oh, oh And I read in the Middle East
They traded some for a hostage release
Now, if you’re bald it’ll give you hair
If you got straight trousers it’ll give you flares
Feeling up you’ll get depressed
Out of style here’s a brand new dress, oh It was really vile weather
When we got tarred and feathered
You could hear the six guns sound
As they chased us out of town
The stuff we sell is just the best
Passing all consumer test, oh, oh Days of Heaven nights of sin
Voodoo stick and sharks fin
When all around you seems like Hell
Just one sip will make you well, oh, oh Multipurpose in a jar
If you ain’t ill it’ll fix your car
In days of yore for all bad feelings
Washing socks and stripping ceilings
Nowadays it’s used medicinally
For all known human malady, oh It was really vile weather
When we got tarred and feathered
You could hear the six guns sound
As they chased us out of town, oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Covered wagon medicine show
Zabierz cię do miejsca, gdzie płynie Uzdrawianie, Oh, Oh słaby w duchu, mamy sok
Won 't save your soul it' ll shine your shoes
/ Align = "left" /
Santa Fe do Timbuktu, oh, oh nie daj się zwieść imitacji
To jest to, co uleczyło naród.
Wzięliśmy tubę i wysokie równiny.
"Never stopped long just passing through"
A drop of the laughter of the maids of France
To była okropna pogoda.
Kiedy byliśmy smołowani i pierzeni
Słychać było dźwięk sześciu pistoletów.
Gdy przegonili nas z miasta
In India we ' re all the rave
Odkryłem, że jest świetny jak woda po goleniu.
Wpadł do morza tuż przy Japonii.
Zamienił 20 butelek na Aqua Walkmana, Oh immunitet od kpin
/ Align = "left" /
Wymienili trochę za uwolnienie zakładników.
Jeśli jesteś łysy, dostaniesz włosy.
Jeśli masz proste spodnie, dostaniesz flary.
"Feeling up you ' ll get depression"
To była naprawdę podła pogoda.
Kiedy byliśmy smołowani i pierzeni
Słychać było dźwięk sześciu pistoletów.
Gdy przegonili nas z miasta
Rzeczy, które sprzedajemy są najlepsze.
Zdając wszystkie testy konsumenckie, oh, oh dni nieba noce grzechu
Voodoo stick and sharks fin
When all around you seems like Hell
Tylko jeden łyk sprawi, że będziesz dobrze, oh, oh Multipurpose w słoiku
Jeśli nie jesteś chory, to naprawi twój samochód.
In days of yore for all bad feelings
Skarpety do prania i sufity do zdejmowania
Obecnie jest używany w medycynie
/ Align = "left" /
Kiedy byliśmy smołowani i pierzeni
Słychać było dźwięk sześciu pistoletów.
Kiedy przegonili nas z miasta, oh