Big Audio Dynamite — The Bottom Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bottom Line", wykonawca: Big Audio Dynamite.
Tekst piosenki
There’s a new dance that’s going around
When the hits start flying, you gotta get down
All the young people dance 'round the square
The old time groove is really nowhere
So when you reach the bottom line
The only thing to do is climb
Pick yourself up off the floor
Don’t know what you’re waiting for
A dance to the tune of economic decline
Is when you do the bottom line
Nagging questions always remain
Why did it happen, and who was to blame?
So when you reach the bottom line
The only thing to do is climb
Pick yourself up off the floor
Don’t know what you’re waiting for
Th-th-th-th-the horses
Th-the horses
The horses are on the the track
They’ve been doing it down at the zoo
And I can show ya, here’s what to do All of the States and over UK
Even the Soviets are swinging away
So when you reach the bottom line
The only thing to do is climb
Pick yourself up off the floor
Anything ya want is yours
The road ahead’s clear as a motorway
Give us this day our daily breads, and send us on our way
Perchance to dream or take a holiday
Romeo, oh, Romeo, y’gotta have your say
When you reach the bottom line
The only thing to do is climb
Pick yourself up off the floor
Don’t know what you’re waiting for
When you reach the bottom line
The only thing to do is climb
Pick yourself up off the floor
Anything ya want is yours
I’m gonna take you to
I’m gonna take you to
I’m gonna take you to part 2
Part 2, part 2…
Tłumaczenie tekstu piosenki
There 's a new dance that' s going around
When the hits start flying, you gotta get down
Wszyscy młodzi tańczą wokół placu
The old time groove is really nowhere
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Podnieś się z podłogi.
Don 't know what you' re waiting for
A dance to the tune of economic decline
Jest to, gdy robisz to, co najważniejsze.
Dręczące pytania zawsze pozostają
Dlaczego to się stało i kogo winić?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Podnieś się z podłogi.
Don 't know what you' re waiting for
Th-th-th-th-the horses
TH-the horses
The horses are on the track
Robią to w zoo.
I pokażę Ci, co robić w Stanach i w Wielkiej Brytanii.
Nawet Sowieci się wahają.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Podnieś się z podłogi.
Anything ya want is yours
Droga przed nami jest czysta jak autostrada
Daj nam dzisiaj nasze codzienne pieczywo, i wyślij nas na naszą drogę
Może śnić lub wziąć urlop
Romeo, Och, Romeo, musisz coś powiedzieć.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Podnieś się z podłogi.
Don 't know what you' re waiting for
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Podnieś się z podłogi.
Anything ya want is yours
Zabiorę cię do
Zabiorę cię do
I ' m gonna take you to part 2
Część 2, część 2…