Big Bad Voodoo Daddy — I'm Not Sleepin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Sleepin'", wykonawca: Big Bad Voodoo Daddy.
Tekst piosenki
Verse One
When the town fool is a liar
and he’s preaching to the choir
You’ve got a lot of explaining that you do You see, no one likes a quitter it makes us oh, so bitter
So drop your hat and sit for awhile
Bridge
Ya see, every now and again we struggle with our past
We try to stare it in the eye and pray that
it won’t last Most questions that get answered,
they never make much sense
But I decided that I care,
and I’ll get right down to it And I said
I’ve stopped sleepin',
I told myself I’d never close my eyes again
I’m not sleepin',
I’m doin' now the best that I can
Verse Two
Well, I like it when you sit,
and get straight down to it It suits you more than anyone will admit (c)Ў'ause
there’s something in the air and no one seems to care
Nobody will stand up, not even on a dare.
Bridge
It’s funny how we fool them with tears behind our smile
So tried and true, we plow right through and hope it’s worth the while
Most questions that get answered,
they never make much sense
But I decided that I care,
and I’ll get right down to it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka Pierwsza
Kiedy miejski głupiec jest kłamcą
i wygłasza Kazania do chóru.
Musisz się tłumaczyć, że widzisz, nikt nie lubi takich, którzy się poddają. to czyni nas tak zgorzkniałymi.
Więc rzuć kapelusz i usiądź na chwilę.
Most
Widzisz, od czasu do czasu zmagamy się z przeszłością.
Patrzymy mu w oczy i modlimy się,
to nie przetrwa większości pytań, na które można odpowiedzieć.,
nigdy nie mają sensu.
Ale zdecydowałem, że mi zależy.,
przejdę do rzeczy i powiedziałem:
I 've stopped sleepin',
Powiedziałem sobie, że już nigdy nie zamknę oczu.
I 'm not sleepin',
I 'm doin' now the best that I can
Zwrotka Druga
Lubię, kiedy siedzisz.,
i prosto do niego pasuje Ci bardziej niż ktokolwiek się przyzna (c)
coś wisi w powietrzu i nikogo to nie obchodzi.
Nikt nie wstanie, nawet w ramach wyzwania.
Most
To zabawne jak oszukujemy ich łzami za naszym uśmiechem
/ Align = "left" /
Większość pytań, na które można odpowiedzieć,
nigdy nie mają sensu.
Ale zdecydowałem, że mi zależy.,
przejdę do sedna!